N ° 1: Faire progresser les finances publiques dans la Ciudadanización en promouvant la transparence fiscale au sein du volet «Passerelle de l'éducation» (SV0093)

No. 1: Liste des langues des médias publics par le média pour les contenus éducatifs du portail de transparence fiscale
15 de Xerox 2019 - 31 de Xerox 2020
Compromiso nuevo
Institución o acteur responsable de la mise en œuvre du ministre de l'Hacienda de El Salvador
Description du compromis
Vous êtes le problème que le compromis aborde? El Gobierno de El Salvador a une impulsion depuis l'année dernière pour accéder aux détails concrets de l'adoption, en passant par la stratégie de sauvegarde, de la culture et de la transparence et de la lecture des contenus, des animations et des animations.

Ajouter à la liste des informations sur l'accès à l'information publique (LAIP), cliquez ici pour en savoir plus, cliquez ici pour en savoir plus sur les instituts de formation et les organismes de formation.

Cliquez ici pour afficher les informations détaillées ci-dessous ainsi que les commentaires sur les actions entreprises dans la loi, sur le ministre, sur les ministères, les organisations de personnes, sur le portail de la transparence fiscale (PTF), sur la base de données informatives et éducatives sur le droit de la justice, afin de permettre aux citoyens de poursuivre leurs recherches. Cliquez ici pour accéder aux informations sur les langues, les informations sur la propriété, les objectifs, les critères de base, les critères de sélection du secteur.

Vos données, qui sont publiées et divulguées, ainsi que toutes les informations sur le contenu et les conditions de participation publiques à une conversation de ce dernier avec une longue liste de questions, sont énumérées ci-dessous. une disposition variée de données simples, variées, similaires, entre autres, entre autres options, parmi toutes les promotions, les options disponibles, toutes les autres options dont vous disposez, ainsi que le droit d'auteur consecuencia, el de la sociedad salvadoreña. Voir les offres d'emploi, mais plus encore, cliquez ici pour en savoir plus sur les visites 128,387. De cette université, les menus de 3 sont affichés dans les bases de données (source: Google Analytics).

En bref, indiquez ce qui s'est passé lors de la promotion de la lecture des notes finales publiques, des informations dont vous avez besoin pour connaître les raisons du respect de la loi sur le public et le futur. Demander un état correct, efficace et transparent pour les fondements publics, pour les bénéficiaires.
Vous êtes le compromis? Ajouter un contenu à votre portail éducatif en matière de fiscalité afin que nous puissions avancer dans les règles de procédure des médias, des informations sur les ressources financières, les utilisateurs, les utilisateurs, les fournisseurs, des sociétés, des entreprises, des médias, des entreprises, des entreprises, des médias, des entreprises, des médias, des médias, des entreprises, de l'industrie de l'information, des médias et des médias Cliquez ici pour afficher les statistiques sur les finances publiques et financières ainsi que le rendement financier et financier de la société de gestion et de l'adoption de stratégies de culture, de transparence, de participation et de récupération de la couleur .

Algunas de las acciones contempladas son:
Remarques sur les vidéos principales avec les concepts expliqués ci-dessous, y compris les réponses les plus proches, les inversions, les coûts de revient et les coûts de revient. Actualment solo se expliquent en texto ou en gráficos muy técnicos.

Description de l'objet Ajouter un commentaire sur le contenu (interactif), l'information sur le budget, le système de gestion des finances, des traitements et du traitement des données, entre autres options.

Cliquez ici pour en savoir plus sur 5 ou 6 dans les différentes langues et les utilisateurs du fichier PTF.

Expliquez les mécanismes interactifs avec les «info-bulles» et les Wikis pour afficher les informations contextuelles et numériques, ainsi que les documents; con el objeto of hacer entendible to cons consume in números.

Vous souhaitez contribuer à résoudre les problèmes? Por medio de habilitar Innovadoras formas de presentar información Que se tradicionalmente ha publicado usando terminología Financiera, en formatos cerrados, con Representaciones confusas para el Ciudadano promedio, potenciando el del lenguaje común OSU, entendible, simple y claro.

Informations sur les entreprises, les médias et les médias disponibles, disponibles pour le moment, disponibles pour les lecteurs, les explications sur les différences entre les canevas et les présentations électroniques et électroniques.

Utilisez des outils éducatifs spécialement conçus pour le portail, avec les curseurs dans les différentes langues, avec les outils interactifs, et avec des explications supplémentaires sur ce sujet dans les meilleurs délais.

Voir les notes précédentes dans les états financiers de la politique intérieure, les principes de transparence, le rendu des droits de participation et la participation, ainsi que les actions individuelles et les droits de visite activés par le gouvernement, qui sont actifs dans les médias.
Est-ce que les questions sont pertinentes pour les OGP? Le compromis entre les objectifs de la transparence et les détails de la publication des informations sur les droits de la personne, le contenu de la liste de ces articles, sont indiqués ci-dessous. dans les règles de base pour obtenir des informations, ainsi que des informations supplémentaires sur les capacités, pour déterminer les coûts, les informations et les informations publiées.

En savoir plus sur la participation des citoyens à la formation et aux contenus éducatifs de ce portail et à la réalisation de leur objet et de leur objectif, respectivement de la promotion, leur contenu, leur contenu et leur pertinence.
Informations complémentaires sur le compromis contribuant à la définition des objectifs et des objectifs de l'objet, des objets à télécharger et à masquer, des indicateurs de qualité, des avantages sociaux, des avantages sociaux, des avantages sociaux et des avantages:
• 16.7. en création à tous les niveaux d'institutions éducatives et transparentes transparentes, participatives et représentatives,
• 16.10. Informations importantes concernant l'accès public à l'information, la conformité aux normes nationales et les conditions de vente internationales.

Un niveau général, le compromis est défini sur un objet numéroté du Plan Quinquenal de Desarrollo 6-2014, indiqué dans le plan de gestion culturelle honnête, protégé et protégé par le texte détaillé; Il y a des niveaux de sécurité, des objectifs et des objectifs stratégiques similaires à ceux des plans de planification stratégique des instituts de formation 2019-4, des informations relatives à la protection des droits de la personne et à la protection des droits de l'homme.

Affichez le journal, cliquez sur le lien suivant pour afficher le ministre, cliquez ici pour en savoir plus 2010 avec une structure organisationnelle pour les véhicules ayant fait l'objet d'une publicité permanente à la direction nationale de l'administration financière et de l'innovation, de la coordination de la coordination des règles de gestion du contenu Résultats de recherche des accessoires pour télécharger et télécharger des informations sur les événements, ainsi que pour discuter des événements.
Actifad y producto Entre fable de début: Fête de fin:
Actividad 1. Crear un “centro intégrale de aprendizaje” dans le portail de transparence fiscale

Produits:
• Section especializada in educación sobre finanzas postales du portail
• Ciudadanización del Marco Fiscal de Mediano et Largo Plazo
• Référence de la conférence de presse
• Contenido multimedia explicativo
• Périodes formelles en fin de cycle. Luego, c'est quedará para la ciudadanía.
• Données manquantes (aucune information sur ce format). 15-enero-2019 30-septiembre-2019
Actividad 2. Fonctionnalité intellectuelle de processus de gestion des droits de visite dans le portail de la transparence des finances (un service d'agent virtuel) qui permet un accès à un portail de données de communication grand public, des suggestions, des idées, des idées, des idées inscrivez-vous à la liste des questions, des détails, des informations sur les rapports présentés dans le portail, et une plus grande précision de l'information fournie à ce sujet, ainsi que des informations supplémentaires sur le portail et le contenu de celui-ci. mecanismo de captura d'idées pour loger une primera aproximación al esquema de “innovación abierta)

Produits:
• Informations sur les procédures (bas en IA)
• Procedimiento de calidad (acorde a ISO 9001)
• Informes analís sobre desempeño (Big Data) 1-octubre-2019 20-diciembre-2019
Actividad 3. Diverses sources d'information sur le contenu du portail de la transparence fiscale pour les entreprises qui divulguent des informations électroniques et présentées

Produits:
• Programme annuel de divulgation
• Campagnes de communication multicanal et modalidad presencial
• Nuevos canales electrónicos de divulgación permanente
• Mecanismo de evaluation continua sobre efectividad de campañas with informatedado on el portal
15-enero-2020 31-mayo-2020
Actividad 4. Portail de transparence des finances publiques d'une autorité de surveillance sur les investissements internationaux en matière de transparence fiscale mis en œuvre au Salvador.

Produit:
• Information informative sur le droit d'auteur du portail de transparence budgétaire 1-julio-2020 31-agosto-2020
Information de contact
Nombre de la personne responsable
Titre, Direction Nationale de l'Administration Financière et de l'Innovation (DINAFI)
Correo electrónico y teléfono
Otros actores involucrados Actores de gobierno

OSC, secteur privé, organisations multilatérales, organisations de droit de la société, secteur privé, organisations multilatérales, universités et universités, secteurs dans lesquels nous travaillons compromiso

No. 1: Liste des langues des médias publics par le média pour les contenus éducatifs du portail de transparence fiscale
15 de Xerox 2019 - 31 de Xerox 2020
Compromiso nuevo
Institución o acteur responsable de la mise en œuvre du ministre de l'Hacienda de El Salvador
Description du compromis
Vous êtes le problème que le compromis aborde? El Gobierno de El Salvador a une impulsion depuis l'année dernière pour accéder aux détails concrets de l'adoption, en passant par la stratégie de sauvegarde, de la culture et de la transparence et de la lecture des contenus, des animations et des animations.

Ajouter à la liste des informations sur l'accès à l'information publique (LAIP), cliquez ici pour en savoir plus, cliquez ici pour en savoir plus sur les instituts de formation et les organismes de formation.

Cliquez ici pour afficher les informations détaillées ci-dessous ainsi que les commentaires sur les actions entreprises dans la loi, sur le ministre, sur les ministères, les organisations de personnes, sur le portail de la transparence fiscale (PTF), sur la base de données informatives et éducatives sur le droit de la justice, afin de permettre aux citoyens de poursuivre leurs recherches. Cliquez ici pour accéder aux informations sur les langues, les informations sur la propriété, les objectifs, les critères de base, les critères de sélection du secteur.

Vos données, qui sont publiées et divulguées, ainsi que toutes les informations sur le contenu et les conditions de participation publiques à une conversation de ce dernier avec une longue liste de questions, sont énumérées ci-dessous. une disposition variée de données simples, variées, similaires, entre autres, entre autres options, parmi toutes les promotions, les options disponibles, toutes les autres options dont vous disposez, ainsi que le droit d'auteur consecuencia, el de la sociedad salvadoreña. Voir les offres d'emploi, mais plus encore, cliquez ici pour en savoir plus sur les visites 128,387. De cette université, les menus de 3 sont affichés dans les bases de données (source: Google Analytics).

En bref, indiquez ce qui s'est passé lors de la promotion de la lecture des notes finales publiques, des informations dont vous avez besoin pour connaître les raisons du respect de la loi sur le public et le futur. Demander un état correct, efficace et transparent pour les fondements publics, pour les bénéficiaires.
Vous êtes le compromis? Ajouter un contenu à votre portail éducatif en matière de fiscalité afin que nous puissions avancer dans les règles de procédure des médias, des informations sur les ressources financières, les utilisateurs, les utilisateurs, les fournisseurs, des sociétés, des entreprises, des médias, des entreprises, des entreprises, des médias, des entreprises, des médias, des médias, des entreprises, de l'industrie de l'information, des médias et des médias Cliquez ici pour afficher les statistiques sur les finances publiques et financières ainsi que le rendement financier et financier de la société de gestion et de l'adoption de stratégies de culture, de transparence, de participation et de récupération de la couleur .

Algunas de las acciones contempladas son:
Remarques sur les vidéos principales avec les concepts expliqués ci-dessous, y compris les réponses les plus proches, les inversions, les coûts de revient et les coûts de revient. Actualment solo se expliquent en texto ou en gráficos muy técnicos.

Description de l'objet Ajouter un commentaire sur le contenu (interactif), l'information sur le budget, le système de gestion des finances, des traitements et du traitement des données, entre autres options.

Cliquez ici pour en savoir plus sur 5 ou 6 dans les différentes langues et les utilisateurs du fichier PTF.

Expliquez les mécanismes interactifs avec les «info-bulles» et les Wikis pour afficher les informations contextuelles et numériques, ainsi que les documents; con el objeto of hacer entendible to cons consume in números.

Vous souhaitez contribuer à résoudre les problèmes? Por medio de habilitar Innovadoras formas de presentar información Que se tradicionalmente ha publicado usando terminología Financiera, en formatos cerrados, con Representaciones confusas para el Ciudadano promedio, potenciando el del lenguaje común OSU, entendible, simple y claro.

Informations sur les entreprises, les médias et les médias disponibles, disponibles pour le moment, disponibles pour les lecteurs, les explications sur les différences entre les canevas et les présentations électroniques et électroniques.

Utilisez des outils éducatifs spécialement conçus pour le portail, avec les curseurs dans les différentes langues, avec les outils interactifs, et avec des explications supplémentaires sur ce sujet dans les meilleurs délais.

Voir les notes précédentes dans les états financiers de la politique intérieure, les principes de transparence, le rendu des droits de participation et la participation, ainsi que les actions individuelles et les droits de visite activés par le gouvernement, qui sont actifs dans les médias.
Est-ce que les questions sont pertinentes pour les OGP? Le compromis entre les objectifs de la transparence et les détails de la publication des informations sur les droits de la personne, le contenu de la liste de ces articles, sont indiqués ci-dessous. dans les règles de base pour obtenir des informations, ainsi que des informations supplémentaires sur les capacités, pour déterminer les coûts, les informations et les informations publiées.

En savoir plus sur la participation des citoyens à la formation et aux contenus éducatifs de ce portail et à la réalisation de leur objet et de leur objectif, respectivement de la promotion, leur contenu, leur contenu et leur pertinence.
Informations complémentaires sur le compromis contribuant à la définition des objectifs et des objectifs de l'objet, des objets à télécharger et à masquer, des indicateurs de qualité, des avantages sociaux, des avantages sociaux, des avantages sociaux et des avantages:
• 16.7. en création à tous les niveaux d'institutions éducatives et transparentes transparentes, participatives et représentatives,
• 16.10. Informations importantes concernant l'accès public à l'information, la conformité aux normes nationales et les conditions de vente internationales.

Un niveau général, le compromis est défini sur un objet numéroté du Plan Quinquenal de Desarrollo 6-2014, indiqué dans le plan de gestion culturelle honnête, protégé et protégé par le texte détaillé; Il y a des niveaux de sécurité, des objectifs et des objectifs stratégiques similaires à ceux des plans de planification stratégique des instituts de formation 2019-4, des informations relatives à la protection des droits de la personne et à la protection des droits de l'homme.

Affichez le journal, cliquez sur le lien suivant pour afficher le ministre, cliquez ici pour en savoir plus 2010 avec une structure organisationnelle pour les véhicules ayant fait l'objet d'une publicité permanente à la direction nationale de l'administration financière et de l'innovation, de la coordination de la coordination des règles de gestion du contenu Résultats de recherche des accessoires pour télécharger et télécharger des informations sur les événements, ainsi que pour discuter des événements.
Actifad y producto Entre fable de début: Fête de fin:
Actividad 1. Crear un “centro intégrale de aprendizaje” dans le portail de transparence fiscale

Produits:
• Section especializada in educación sobre finanzas postales du portail
• Ciudadanización del Marco Fiscal de Mediano et Largo Plazo
• Référence de la conférence de presse
• Contenido multimedia explicativo
• Périodes formelles en fin de cycle. Luego, c'est quedará para la ciudadanía.
• Données manquantes (aucune information sur ce format). 15-enero-2019 30-septiembre-2019
Actividad 2. Fonctionnalité intellectuelle de processus de gestion des droits de visite dans le portail de la transparence des finances (un service d'agent virtuel) qui permet un accès à un portail de données de communication grand public, des suggestions, des idées, des idées, des idées inscrivez-vous à la liste des questions, des détails, des informations sur les rapports présentés dans le portail, et une plus grande précision de l'information fournie à ce sujet, ainsi que des informations supplémentaires sur le portail et le contenu de celui-ci. mecanismo de captura d'idées pour loger une primera aproximación al esquema de “innovación abierta)

Produits:
• Informations sur les procédures (bas en IA)
• Procedimiento de calidad (acorde a ISO 9001)
• Informes analís sobre desempeño (Big Data) 1-octubre-2019 20-diciembre-2019
Actividad 3. Diverses sources d'information sur le contenu du portail de la transparence fiscale pour les entreprises qui divulguent des informations électroniques et présentées

Produits:
• Programme annuel de divulgation
• Campagnes de communication multicanal et modalidad presencial
• Nuevos canales electrónicos de divulgación permanente
• Mecanismo de evaluation continua sobre efectividad de campañas with informatedado on el portal
15-enero-2020 31-mayo-2020
Actividad 4. Portail de transparence des finances publiques d'une autorité de surveillance sur les investissements internationaux en matière de transparence fiscale mis en œuvre au Salvador.

Produit:
• Information informative sur le droit d'auteur du portail de transparence budgétaire 1-julio-2020 31-agosto-2020
Information de contact
Nombre de la personne responsable
Titre, Direction Nationale de l'Administration Financière et de l'Innovation (DINAFI)
Correo electrónico y teléfono
Otros actores involucrados Actores de gobierno

OSC, secteur privé, organisations multilatérales, organisations de droit de la société, secteur privé, organisations multilatérales, universités et universités, secteurs dans lesquels nous travaillons compromiso

1. Avanzar en la ciudadanización de las finanzas públicas por medio de potenciar el component educativo del Portal de Transparencia Fiscal

Texto del compromiso como aparece en el plan de acción:

"Par medio de habilitar innovadoras formas de presentar información que tradicionalmente se ha publicado usando terminología financiera, en formatos cerrados, con representaciones confusas para el ciudadano promedio, potenciando el uso del lenguaje común, intelligible, simple y claro ”.

Hitos:

1. Crear un “centro integrale de aprendizaje” dentro del Portal de Transparencia Fiscal.
2. Habilitar un mecanismo inteligente de gestión de participaciones ciudadanas en línea dentro del Portal de Transparencia Fiscal (un servicio de «agente virtual» —o le chat-bot- que permite a un usuario del portal ingresar sus comentarios, sugerencias, quejas, ideas y cualquier insumo que permita sobre temas, secciones, conjuntos de datos o reportes presentados en el Portal, con la intención de mejorar la calidad de la información presentada, y que se haga un seguimiento de principio a fin sobre su aporte, el cual se convertiría en un mecanismo de captura de ideas para lograr una primera aproximación al esquema de «innovación abierta»).
3. Diversification de la diffusion du contenu du portail de transparence Fiscal por distintos canales de divulgación electrónica y presencial.
4. Dotar al Portal de Transparencia Fiscal de una herramienta de seguimiento al cumplimiento de estándares internacionales de transparence fiscale que se met en œuvre en El Salvador.

Date de début: 15 de enero de 2019 Fecha de término: 31 de août de 2020

Para ver el texto completo del compromiso, por favor visitar https://bit.ly/2JJeynE

Contexto y objetivos

El Ministerio de Hacienda de El Salvador creó el Portal de Transparencia Fiscal (1) en 2009 avec la herramienta informativa y educativa oficial que permite que los ciudadanos accedan a información detallada sobre las finanzas públicas. A través de los años, el Ministerio de Hacienda ha realizado mejoras sustanciales al portal. Actualmente, cada ciudadano puede consultar la ejecución presupuestaria no solo de presupuestos nacionales anteriores, sino también del proyecto de presupuesto actual (2019), accediendo a datos detallados de las carteras de Estado, instituciones gastúblicas, ingresos, imposuestosre los 262 municipios, entre otros. Le portail contient également des informations audiovisuelles et littéraires sobres et proceso de formulación del presupuesto nacional, un diccionario sobre terminología clave y boletines and estadísticas fiscales publicadas de manera oficial.

La utilidad del Portal de Transparencia Fiscal cobra mayor importancia dado el contexto nacional. De acuerdo con estadísticas del Fondo Monetario Internacional, la deuda salvadoreña ha aumentado en más del 100% en los últimos diez años y ya representa cerca del 67% del Producto Interior Bruto (PIB). A esta situación le antecede una serie de períodos de bajo crecimiento económico, altos déficits fiscales como porcentaje del PIB y la aprobación de presupuestos nacionales (2) desprovistos de financiación (3).

De acuerdo con un representante de la Dirección Nacional de Administración Financiera e Innovación (DINAFI) del Ministerio de Hacienda, el portal recibe alrededor de trescientas o cuatrocientas visitas por día y muchas son de usuarios habituuales, lo cual indica que es un público muy cautivo particulier (4). En los primeros meses de 2019, el portal ha recibido un total de 128 visitas, de las cuales menos del 387% access a las secciones dinámicas de las bases de datos (5). Dicho representante admitió que esto es lógico, dado el contenido técnico del portal, pero que el reto es lograr un mayor uso del portal, con un crecimiento del alrededor del 35% al ​​cierre del compromiso.

Por tanto, el objetivo del compromiso es utilizar mecanismos innovadores y participativos para ofrecer información clara y entendible para la ciudadanía salvadoreña. Para lograr esto, el Ministerio de Hacienda planea implementar un centro de aprendizaje, que consistirá en una sección especializada para educación fiscal —con publicación de más y mejor información sobre finanzas públicas—, un curso gratuito, abierto y con tutor, de 7 mois para periodistas, que luego se mantendrá abierto para la ciudadanía y la publicación de información fiscal en formato de datos openos. Asimismo, el Ministerio de Hacienda habilitará un mecanismo de recopilación, traslado y respuesta de preguntas referentes a la transparence fiscale en el portal bajo la metodología de le chat-bot, un aspect que el ministerio retomó tras a recomendación de la Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE).

Para difundir los nuevos contenidos del portal, el ministerio ha gestionado alianzas con la Universidad Politécnica de El Salvador y espera concluir otras alianzas pendientes con universidades y escuelas de San Salvador, para abarcar a alrededor de 120 personas. Además, promocionarán el nuevo módulo a través de canales de comunicación digital. Durante la etapa de diseño del plan, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI) recomendó al ministerio utilizar estándares internacionales para evaluation el funcionamiento del portal. A partir de esto, el ministerio incorporará una sección para verificar el cumplimiento de la Public Expenditure and Fiscal Accountability (PEFA), criterios del Foro Económico Mundial (FEM) y la Inspectoría General de Finanzas (IGF).

De acuerdo con representantes de Iniciativa Social para la Democracia (ISD) y la Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE) (6), el compromiso es loable en términos de mejorar la cantidad y calidad de educación fiscal, así como en términos de fortalecer los estándares bajo los que opera el portal. Sin embargo, reconocen que el reto de aumentar la participation en el proceso de formulación del Presupuesto General de la Nación no se resuelve con esta iniciativa. En la actualité aucun mécanisme existe en la législación salvadoreña que garanticen la participation ciudadana en el proceso de diseño del Presupuesto General de la Nación.

Représentants de FUNDE également agregaron que los esfuerzos del Ministerio de Hacienda por desarrollar un mejor portal en los últimos años han sido notorios. Sin embargo, las modificaciones más importantes deberían y compris la publicación de información con un mayor detalle —por ejemplo, por objeto presupuestario—, adoptar e mettre en œuvre la planificación presupuestaria por enfoque de resultados y posicionar la utilidad de conocer la implementation del presupuesto en lugar de lugar solo sur le portail.

Los hitos del compromiso son lo suficientemente específicos para ser verificables and definen actividades detalladas para su cumplimiento. La iniciativa es relevante para el valor de participación ciudadana, pues su objetivo principal es aumentar los niveles de participación que en la actualidad registra el Ministerio de Hacienda, y el valor de acceso a la información, al mejorar el entendimiento de información altamente técnica y contemplar la publication de données en format ouvert.

En El Salvador, el 33.8% de la población accede a internet por distintos canales (7). Si bien las barreras técnicas para el acceso a la información sobre finanzas públicas continuarán siendo altas y el acceso en línea no incluye a un porcentaje alto de la población, la implementation total del compromiso permitirá involucrar a nuevos sectores de la población, como periodistantes y ONG que realizan ejercicios de contraloría social. La incorporación de un mecanismo de recopilación y respuesta a comentarios ciudadanos, así como el cumplimiento de estándares internacionales, permitirá posicionar el portal como una herramienta de mayor prestigio y utilidad. Por tanto, el impacto potencial se considera como moderado.

Prochaines Étapes

Este compromiso debería priorizarse e incorporarse en el próximo plan d'acción. En primer lugar, el contexto de la delicada situación fiscal de El Salvador reafirma la necesidad de incorporar iniciativas orientadas a garantizar la transparence en la ejecución presupuestaria y aumentar la participation ciudadana en el proceso de formulación del presupuesto nacional. Pour tanto, il est également recommandé que l'Observatorio de Gobierno Abierto identifie herramientas para fortalecer sus conocimientos y capacidades en esta área, o promueva la participation de ONG o institutos especializados en finanzas públicas en el OGA.

En segundo lugar, desde 2015 el Ministerio de Hacienda ha buscado implementar una planificación presupuestaria por enfoque de resultados, con base en el “Plan de Reforma del Presupuesto Público de El Salvador”, presentado en 2012 (8). Si bien este enfoque se implementaría en 2019, el ministerio retrasó de nuevo la aplicación de esta metodología, argumentando retrasos en la implementation del sistema informático de administración financiera (9). Por tanto, futuras mejoras del Portal de Transparencia Deberían Fiscal incluir la incorporación de este enfoque en la plataforma, así como material informativo sobre the metodología por resultados.

Para mejorar la implementation del compromiso, el investigador del MRI recomienda:

• Ampliar el número de alianzas Establecidas para la promoción del Portal de Transparencia fiscal, Estableciendo acuerdos con universidades de las 4 zonas geográficas del país (central, paracentral, oriental y occidental) —por ejemplo, en las sedes de la Universidad de El Salvador-, así como con instituciones de especialistas —por ejemplo, el Colegio de Profesionales de Ciencias Económicas de El Salvador - COLPROCE—.
• Asegurar una participación open, no restrictiva, inclusiva y diversa por parte de los periodistas invitados al primer curso de educación fiscal, y considerar la posibilidad de ampliar dicha invitación a las OSC del OGA u otras ONG especializadas in realizar ejercicios de contraloría fiscal.

(1)Ministerio de Hacienda de El Salvador (2019). «Portal de Transparencia Fiscal». Disponible en http://www.transparenciafiscal.gob.sv/ptf/es/PTF2-Index.html

(2) Los gobiernos diseñan sus presupuestos con base en los ingresos que esperan recaudar más la deuda programada para emitirse. Cuando se incluyen partidas o proyectos cuyo monto total supera a los ingresos esperados más la deuda, se presenta un presupuesto con fallos en su financiación. Por tanto, el gobierno deberá verse obligado a contratar más deuda de lo prevista o reorientar fondos para garantizar la ejecución del presupuesto.

(3) FMI (2019). «Base de données des perspectives de l'économie mondiale 2018». Disponible en https://bit.ly/2zZaFEs

(4) Entrevista realizada a Jesé Gallardo, représentant de la DINAFI del Ministerio de Hacienda, el 15 de marzo en San Salvador.

(5) Gobierno de El Salvador (2018). «Plan de acción 2018-2020». Disponible en https://bit.ly/2JJeynE

(6) Entrevistas realizadas el 8 de marzo (ISD) et 29 de marzo (FUNDE) de 2019 à San Salvador. Se acordó mantener el anonimato con ambos.

(7) Dirección General de Estadísticas y Censos (2018). «Encuesta de Hogares para Propósitos Múltiples 2017». Disponible en http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=652%3Apublicacion-ehpm-2017

(8) Ministerio de Hacienda, GIZ (2012). «Plan de Reforma del Presupuesto Público de El Salvador». Disponible en https://bit.ly/2OjTGlT

(9) Alemán, Uvile (2019). «Hacienda aplicará el presupuesto por resultados hasta 2020». Diario El Mundo. Disponible en https://elmundo.sv/hacienda-aplicara-el-presupuesto-por-resultados-hasta-2020/