Présentation et partage d'informations dans le système national d'information sociale (SNIS) (GT0101)
Vue d'ensemble
D'un coup d'œil
Plan d'action: Plan d'action pour le Guatemala 2018-2020
Cycle du plan d'action : 2018
Statut:
Institutions
Institution chef de file : Coordinateur : Ministerio de Desarrollo Social Registro Nacional de las Personas – RENAP -
Institution(s) de soutien : Actores de Entidades Públicas RENAP e instituciones vinculadas al SNIS (CONAMIGUA, CONJUVE, DEMI, MAGA, MARN, MCIV, MICUDE, MIDES, MINECO, MINEDUC, MINTRAB, MSPAS, SBS, SEGEPLAN, SEPREM, SOSEP, MINFIN , INE, IGN, SESAN) OSC, Sector privado, Organisations multilatérales, Grupos de trabajo OSC, academia y población estudiantil.
Domaines politiques
Formations, Objectifs de développement durableRevue IRM
Rapport IRM: Rapport sur les résultats de la transition au Guatemala 2018-2020, Rapport de conception du Guatemala 2018-2020
Premiers résultats : pas de données IRM
Conception i
Vérifiable : Oui
Pertinent pour les valeurs OGP : Oui
Ambition (voir définition): Faible
Implémentation i
Description
Présentation et diffusion d'informations sur le contenu et le système national
de Social Social - Information de base de données et texte de compromis: novembre de 2018 - 30 de calendrier de 2020
Institución o acteur
responsable de la
mise en œuvre.
Coordinador: Ministerio de Desarrollo Social
Registro Nacional de las Personas - RENAP -
PROPUESTA DE Descripción del compromiso
Quelle est
problemática que
el compromiso
aborda?
Liste des médias et des informations sur les relations sociales et sociales
Audiences de l'information qui sont actuellement affichées sur le système national de l'information
Social –SNIS-.
Quel est le
compromiso?
Utilisation des données publiées sur le système national d'information sociale (SNIS) pour le développement
Informations sur le produit dans les formats différents, accessibles au public, en général.
¿Cómo contribuirá
un résolveur la
problemática?
Creando herramientas para facilitar el access to the information publique contenida in the SNIS con
date de publication des données accessibles en ligne pour le livre en général.
¿Por qué es
relevante a los
valores de OGP?
Informations sur les droits d'accès aux informations publiques sur le droit d'auteur et les garanties
Liberté d'opinion et d'expression sur la Déclaration universelle des droits de l'homme
la Constitution de la République du Guatemala; se considérer comme un instrument
Promover la participation ciudadana dans la gestuelle publique il y a un péché à la une
Pública no puede haber participación política efectiva. L'accès à l'information permise à
Personnalités examinées dans le cadre des discussions générales et constitutives sur la base du débat
informado sobre esas acciones.
Vous êtes ici pour évaluer les principes de transparence, accéder à l'information publique,
L'innovation technique, et l'efficacité de la publication en général.
115
Renseignements
Adicional
Cet engagement a été mis à la disposition du grand public. 17 Alianza para Lograr los Objectives “Data, supervising
y rendición de cuentas
• Par 2020, plus de précisions parmi les objectifs du forum
en désargent, y compris les mensurations des hommes et des femmes Estates insulares
en cours de réapprovisionnement, avec un nombre important de définitions, la disponibilité des données
oportunos, fiables et alta calidad desglosados par des groupes, género, edad,
Mots-clefs, l'origine, les conditions de migration, discapacidad, loisirs géographiques et autres
características pertinentes dans les contextes nationaux
• Para 2030, aprovecar las iniciativas existentes pour indicarores élaborés que permis
Résultats de recherche des médias, des médias, des médias et des médias
informations sur les produits et les produits interno brut, et acheter le contenu de la capacité
estadística en los países en desarrollo. «SIC
N ° Hitos: metas / etapas qui permettent une vérification
cumplimiento del compromiso
Entité
Responsable
Engagement
en curso o
nouveau
Fecha de
initiation
Fecha de
terme
1
Adaptation des tableaux publiés dans le système
Nacional de Información Social –SNIS- para que se
en savoir plus sur les données manquantes
Guide de visite de données (niveau 3).
MIDES Nuevo octubre
Août 2018 2020
2
Description et présentation d'une nouvelle version du portail
Réseaux sociaux d'institutions que l'intégration
Gabinete específico de Desarrollo Social.
RENAP Nuevo septiembre
2018
Décembre
2018
3
Manteau disponible sur le portail du réseau social de
conformité avec la norme de vie et les capacités
técnicas del RENAP.
RENAP Nuevo septiembre
2018
Août
2020
4
La présentation semestralmente (abril-octubre), une
Autorités supérieures et directeur du RENAP que
participant au SNIS au rassemblement de la MTGA, du
informez-vous sur ce qui précède
Processus d'intégration de données, en format de données
abiertos.
MIDES Nuevo abril
2019
août
2020
5
Génération en forme semestrale (abril-octubre) du
matériel informatisé en format accessible à partir de
naturaleza, components and uso del SNIS (Afiches,
trifoliares, audio, vidéo) pour le public divers.
MIDES Nuevo abril
2019
août
2020
6
Socialisation à traves de sedes departamentales,
matériel d'information, à partir de rien,
composants et utilisations du SNIS, en formats accessibles
utilizando diversos medios (Afiches, trifoliares, audio,
vidéo) para público diverso.
MIDES Nuevo abril
2019
août
2020
Information de contact
Nombre de la
personne
responsable o
responsable
Señor Carlos Velásquez Monge, ministre des Affaires sociales
Délégué: Alma Aguilar Salguero, Enlace Institucional Gobierno Abierto-MIDES
Alberto Veliz Zepeda, directeur du système national d'information sociale
Señor Enrique Octavio Alonzo Aceituno, Directeur du Registro Nacional de las Personas
Délégués: Sadie Ivonne Cardillo Romero
Denis Castro Gonzáles
Fernando Javier Ramírez Linares
Institución, cargo MIDES, Ministère des Affaires sociales
RENAP, Directeur exécutif
116
RENAP, Commentaires sur la prévention et l'engagement dans le sous-enregistrement
RENAP, Jue d'Atención et Servicio al Usuario
RENAP, Jefe de Desarrollo
E-mail
y teléfono
• cvelasquez@mides.gob.gt / 2300 5400
• aaguilar@mides.gob.gt / 2300 5400
• scardillo@renap.gob.gt / 2416 1900
• dcastro@renap.gob.gt / 2416 1900
• framirez@renap.gob.gt / 2416 1900
Otros Actores
Impliqué
Acteurs de Entités
Public
RENAP e instituciones vinculadas al SNIS (CONAMIGUA, CONJUVE,
DEMI, MAGA, MARN, MCIV, MICUDE, MIDES, MINECO, MINEDUC,
MINTRAB, MSPAS, SBS, SEGEPLAN, SEPREM, SOSEP, MINFIN,
INE, IGN, SESAN)
OSC, secteur privé,
Organisations professionnelles
multilaterales, grupos de
travail
OSC, académie et poésie universitaire.
Résumé du statut à mi-parcours de l'IRM
17. Présentation et socialisation de l'information contenue dans le Sistema Nacional de Información Social -SNIS-
Texto del compromiso como aparece en el plan de acción :
Creando herramientas para facilitar el acceso a la información pública contenida en el SNIS con enfoque de datos abiertos que sea accessible para el público en general.
Date de début: novembre 2018 Date de fin: 30 août 2020
Contexto y objetivos
El Sistema Nacional de Información Social (SNIS) est une herramienta informática que integra información de los programas sociaux implementados por distintas entidades y políticas públicas. El SNIS fue creado en 2013 como una herramienta del MIDES para mejorar el control sobre las políticas sociales del Estado, mediante la consolidation de una sola base de datos. El SNIS es útil para registrar a los beneficiarios individuales de cada programa público.
Dans ce cadre, il travaille depuis 2018 dans une recherche entre le Registro Nacional de las Personas (Renap) et le MIDES, avec l'objectif d'améliorer le SNIS et les informations qu'il contient.
Según Julio César Hernández, un problema sobre la información de beneficiarios de programas sociales tiene que ver con la falta de transparencia y claridad sobre el proceso de selección de los beneficiarios. Mejorar este problema sería un primer paso important para generar datos confiables .
El objetivo de este compromiso consiste en facilitar la información contenida en el SNIS al público en general, mediante una colaboración entre el MIDES y Renap. Los hitos que componen el compromiso se divisent entre las actividades del MIDES et las del Renap. El MIDES compromet un adaptar los tableros publicados en el SNIS de acuerdo a los estándares globales de datos abiertos (hito 1). También se compromete a mantener informadas a las autoridades superiores y al director del Renap a través de la MTGA sobre avances del proyecto (hito 4), a producir información sobre el SNIS para su divulgación ya socializar esta información a través de las sedes departamentales (hito 6).
El Renap, por su parte, busca desarrollar une nouvelle version du Portal Social para uso de las instituciones que integran el Gabinete Específico de Desarrollo Social (hito 2) et mantener disponible el servicio de portal social (hito 3).
En ese sentido, tanto el MIDES como Renap buscan garantizar el acceso a información pública, así como mejorar el trabajo interinstitucional, pero no abordan directamente el problema de la falta de transparencia ni las normas para la selección de beneficiarios. En lo que concierne a los valores de OGP, el compromiso contribuye a garantizar el acceso a la información ya available, y, por otra parte, a mejorar la calidad de la información, pero únicamente para fines interinstitucionales.
El compromiso es verificable pero no es lo suficientemente claro en las mejoras que se prétenden hacer a los distintos portales electrónicos de información. No queda claro en qué consiste la adaptación de los tableros del SNIS, ni porqué es necesario adaptarlos. Tampoco queda clara la necesidad de desarrollar une nouvelle version du Portal Social. El hito 3, en particulier, aucune parece ser pertinente ni vérifiable, por falta de claridad. No se entiende qué significa “mantener disponible” el portal ni cómo podría ser esa una actividad nueva, más allá del mantenimiento técnico a los servicios in linea que ofrece ya el Renap. En este sentido, el impacto potencial del compromiso es menor.
Prochaines Étapes
Convendría desarrollar más los detalles sobre la adaptación y nuevo desarrollo de portales electrónicos para saber si lo que se feignee es mejorar la calidad de la información para la ciudadanía, de qué información se trata, cómo piensan hacerlo, etc.
Résumé du statut de fin de session IRM
17. Présentation et socialisation de l'information contenue dans le Sistema Nacional de Información Social -SNIS-
Durable :
Esta iniciativa consistía en facilitar al público la information contenue dans el SNIS y actualizar el Portal Social operado por el Registro Natural de las Personas de Guatemala (RENAP). Mientras que el RENAP lanzó la Reingeniería del Portal Social en novembre de 2018 , la page du portail OGP Guatemala contient des preuves et une documentation sur l'adaptation des données et la présentation du Sistema Nacional de Información Social (SNIS) . Dans l'embargo, le portail n'est pas complètement fonctionnel et l'information ne se trouve pas totalement actualisée dans tous les graphiques et permet uniquement de visualiser l'information jusqu'à l'année 2014. el uso del SNIS en algunas instituciones públicas.