L'importance des données ouvertes dans la planification de l'eau
La importancia de los datos abiertos en la planeación del agua
L’importance des données ouvertes dans la planification des services d’eau
Leçons des réformateurs
Cette étude de cas a été initialement publiée dans le Rapport global de l'OGP.
À La Libertad, comme dans la plupart des régions du Pérou, les fournisseurs de services locaux manquent souvent des ressources techniques et financières pour assurer l’accès à une eau salubre. Par conséquent, "L'incertitude sur la qualité de l'eau est constante parmi les utilisateurs." En réponse à ces enjeux, dans le cadre de son OGP plan d'actionLes plans d'action sont au cœur de la participation d'un gouvernement à l'OGP. Ils sont le produit d'un processus de co-création dans lequel le gouvernement et la société civile développent conjointement des engagements en faveur d'un gouvernement ouvert..., le gouvernement de La Libertad prévoyait de créer une plate-forme Web contenant des informations actualisées sur « la couverture et la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine », ainsi que des informations sur les services d'assainissement. De plus, le site permettrait au public de partager l'eau et l'assainissementLes gouvernements participants à l'OGP sont dans une position unique pour s'attaquer à de nombreuses causes profondes des problèmes d'eau, notamment la corruption et la mauvaise qualité, ainsi que le manque de priorisation, d'accès, d'équité et ... défis et enregistrer des suggestions et des demandes d'urgence.
Afin de coordonner les activités entre les agences, les niveaux de gouvernement et les secteurs, la première étape a été de créer un comité chargé de diriger. Le comité a conçu les informations nécessaires au portail Web, identifié les sources de données et soutenu le développement de la plate-forme.
Même en mettant l'accent sur la coordination entre les secteurs et les niveaux de gouvernement, le comité a eu du mal à ouvrir ces données. Le plan initial prévoyait que les données soient fournies par le Ministère du logement, de la construction et de l'assainissement. Le comité n'a toutefois pas pu partager les données en raison d'une licence restrictive. Le comité a fini par utiliser différentes données d'une plate-forme existante développée par la Direction du développement et de la coopération. Par conséquent, la plate-forme devait être développée différemment et pourrait ne pas être mise à jour aussi facilement. Au moment de l’examen de l’IRM, le site Web était presque terminé, bien qu’il n’ait pas encore été lancé.
La Libertad montre comment, même lorsque les données sont accessibles au public, des problèmes de licence et de formatage restrictifs peuvent constituer un obstacle technique majeur à l'amélioration des services.
Crédit photo: Monica Tijero, Banque mondiale
Este caso de estudio se publicó originalmente en el OGP Informe Global.
En La Libertad, como en la mayoría de los departamentos de Perú, los proveedores locales de servicios usualmente carecen de recursos técnicos y financieros para asegurar el acceso a agua segura. Como resultado “la incertidumbre sobre la calidad del agua es constante entre los usuarios”. En respuesta a estos problemas y como parte de su plan de acción de OGP, el Gobierno de La Libertad planeó construir una plataforma web con información actualizada sobre la “cobertura y calidad del agua para el consumo humano”, así como sobre información de servicios de saneamiento. Adicionalmente, el portal permitirá al público la capacidad de compartir los problemas de agua y saneamiento así como registrar sugerencias y solicitudes de emergencia.
Para promover la coordinación entre organismos, niveles del Gobierno y sectores, el primer paso fue establecer un comité, el cual identificó la información necesaria para el portal web, seleccionó las fuentes de datos y apoyó el desarrollo de la plataforma.
Incluso con el énfasis en la coordinación entre los sectores y los niveles de Gobierno, el comité se encontró con problemas al abrir esta información. El plan original requería que los datos fueran proporcionados por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Sin embargo, el comité no pudo publicar los datos debido a una licencia restrictiva. El comité terminó utilizando datos diferentes de una plataforma existente desarrollada por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. En consecuencia, la plataforma tuvo que desarrollarse de manera diferente y es posible que no sea tan fácil de actualizar. En el momento de la revisión del IRM, el sitio web estaba casi completo, aunque aún no se había lanzado.
La Libertad demuestra cómo, incluso cuando los datos están disponibles al público, los problemas de licencia y formato restrictivos pueden ser un obstáculo técnico importante para mejorar los servicios.
Cette étude de cas a été initialement publié dans le OGP Rapport Mondial.
À La Libertad, comme dans la majeure partie du Pérou, les prestataires de services locaux manquent souvent de ressources techniques et financières nécessaires afin d’assurer l’accès à l’eau potable. En conséquence, l’incertitude sur la qualité de l’eau est constante chez les utilisateurs. En réponse à ces défis, dans le cadre de son plan d’action du PGO, le gouvernement de La Libertad prévu de mettre en place une plateforme Web comprenant des renseignements sur la couverture et la qualité de l’eau pour la consommation humaine, ainsi que sur les services d’assainissement. De plus, le site permettrait au public de partager les défis en matière d’eau et d’assainissement et d’enregistrer des suggestions et des demandes d’urgence.
Pour veiller à la coordination entre les organismes, les paliers gouvernementaux et les secteurs, la première étape fut de mettre sur pied un comité chargé de la direction. Le comité a conçu l’information nécessaire pour le portail Web, identifié les sources de données et appuyé le développement de la plateforme.
Même s’il a mis l’accent sur la coordination entre les secteurs et les paliers de gouvernement, le comité a eu de la difficulté à rendre ces données ouvertes. Le plan initial prévoyait que les données devaient être fournies par le ministère du Logement, de la Construction et de l’Assainissement. Le comité n’a toutefois pas été en mesure de transmettre les données en raison d’une licence restrictive. Il a fini par utiliser des données différentes à partir d’une plateforme existante mise au point par l’Agence suisse pour le développement et la coopération. Par conséquent, la plateforme a dû être développée différemment et peut ne pas être aussi facile à mettre à jour. Au moment de l’examen par le MEI, le site Web était presque terminé, mais il n’avait pas encore été lancé.
La Libertad montre comment, même lorsque les données sont accessibles au public, des problèmes de licence et de formatage restrictifs peuvent constituer un obstacle technique majeur à l’amélioration des services.
Pas encore de commentaires
Rubriques connexes
Rapport global
La promesse de la démocratie est souvent définie par les urnes, où les citoyens déterminent qui représentera leurs intérêts au gouvernement. Cette promesse, cependant, échoue trop souvent à se traduire par…
Laissez un commentaire