Afrique du Sud - Les citoyens suivent les dépenses publiques et proposent de nouveaux projets
Sudáfrica – Ciudadanos que dan seguimiento a los gastos públicos y proponen proyectos nuevos
Inventée la nation arc-en-ciel pour résumer le rassemblement de nombreuses personnes différentes, l'Afrique du Sud a été un leader mondial en matière de budget la transparenceSelon les articles de gouvernance de l'OGP, la transparence se produit lorsque "les informations détenues par le gouvernement (y compris sur les activités et les décisions) sont ouvertes, complètes, opportunes, librement accessibles au public... Plus. Le travail visant à rendre les dépenses du gouvernement accessibles au public ne s'est pas fait du jour au lendemain. C'est le résultat des réformateurs du gouvernement et des acteurs de la société civile qui ont travaillé sans relâche pour rendre le gouvernement plus transparent et lutter contre la corruption.
Alors que le gouvernement diffusait des informations budgétaires, les citoyens estimaient qu’ils n’avaient qu’un accès limité au processus de décision budgétaire, ce qui aurait une incidence sur leur vie quotidienne.
Afrique du Sud engagé à créer un portail qui serait plus accessible et augmenterait participation citoyenneSelon les articles de gouvernance de l'OGP, la participation citoyenne se produit lorsque «les gouvernements cherchent à mobiliser les citoyens pour s'engager dans un débat public, fournir des commentaires et apporter des contributions qui conduisent à m ... Plus. Avant cela engagementLes engagements du PGO sont des promesses de réforme co-créées par les gouvernements et la société civile et soumises dans le cadre d'un plan d'action. Les engagements comprennent généralement une description du problème, des actions concrètes..., les informations rendues publiques par le gouvernement étaient statiques, non intégrées et peu propices à une interaction publique.
En collaboration avec un réseau d'organisations de la société civile, le gouvernement a lancé Vulekamali - traduit vaguement, cela signifie argent ouvert - un portail Web qui héberge à la fois les informations budgétaires des départements nationaux et provinciaux, les budgets et les dépenses réelles des programmes et sous-programmes au sein des départements. En outre, le portail a doté les citoyens de ressources d'apprentissage sur le processus budgétaire et de bases de données externes (y compris celles contenant des analyses de la société civile). Le gouvernement organise des «campagnes d'information civique» pour expliquer comment utiliser Vulekamali.
Le Trésor national et les acteurs de la société civile ont organisé des hackathons et des «Data Quests» pour promouvoir l'utilisation des données pour faire avancer le changement social. La Data Quests fait participer les acteurs de la société civile, les travailleurs sociaux, les fonctionnaires et les analystes du budget et des données aux besoins en analyse et en plaidoyer. Les hackathons encouragent les développeurs, les étudiants, les entrepreneurs et les experts en données à utiliser les données pour créer des solutions aux problèmes sociaux. Le nouveau portail se révèle déjà fructueux. En utilisant le portail, les citoyens ont déjà créé des propositions pour plus de logements, égalité des chances pour les femmes, et entretien des routes et des infrastructures.
«Rejoignez-nous à un événement Vulekamali dans votre région», Vulekamali, https://vulekamali.gov.za/events .
«Vulekamali in Kwazulu-Natal», News and Events, Imali Yethu, consulté le 26 juin 2019, https://imaliyethu.org.za/news-and-events .
«Land for the Landless», Vulekamali, Hack Dash, consulté le 26 juin 2019, https://hackdash.org/projects/5c7a5b2e256b2a1313910607 .
«Budget Breakdown», Vulekamali, Hack Dash, consulté le 26 juin 2019, https://hackdash.org/projects/5c7a503d256b2a13139105ea .
«Road Infrastructure Maintenance», Vulekamali, Hack Dash, consulté le 26 juin 2019, https://hackdash.org/projects/5c7a4361256b2a13139105e1 .
Crédit photo: Beyond Access, Bibliothèque Masiphumelele, Afrique du Sud
Llamada la nación arcoíris por reunir una gran diversidad de personas, Sudáfrica es líder mundial en los procesos de transparencia presupuestaria. Pero la publicación de los gastos del gobierno no se dio de la noche a la mañana, sino que fue resultado del trabajo incansable de reformadores del gobierno y de la sociedad civil para incrementar la transparencia del gobierno y luchar contra la corrupción.
Aunque el gobierno había publicado información presupuestaria, los ciudadanos sentían que tenían poco acceso y participación en el proceso de decisiones relacionadas con el presupuesto que, finalmente, afectan sus vidas.
Sudáfrica se comprometió a crear un portal más accesible para fortalecer la participación ciudadana. Antes de la creación de este compromiso, la información que el gobierno publicaba era estática y desvinculada y no llevaba a promover la participación de la ciudadanía.
En colaboración con una red de organizaciones de la sociedad civil, el gobierno lanzó Vulekamali (que se podría traducir como dinero abierto), un portal en el que se publica información presupuestaria de nivel nacional y provincial, así como los presupuestos y gastos reales de los programas y subprogramas de los departamentos. Además, el portal ofrece a los ciudadanos recursos para aprender sobre los procesos presupuestarios y bases de datos externas (incluyendo algunas que cuentan con análisis por la sociedad civil). Además, el gobierno organiza sesiones en las que explica el uso de la plataforma a la ciudadanía.
La Tesorería Nacional y actores de la sociedad civil han organizado hackatones y eventos promover el uso de los datos para impulsar cambios sociales. En estos eventos participan actores cívicos, trabajadores sociales, funcionarios y analistas de presupuestos y de datos. Los hackatones impulsan a desarrolladores, estudiantes, empresarios y expertos para utilizar los datos para publicados crear soluciones a problemas sociales. El portal ya está demostrando ser productivo: los ciudadanos han sometido propuestas para más viviendas, se han logrado oportunidades equitativas para las mujeres e inició el mantenimiento de caminos y otras obras de infraestructura.
Crédito: Beyond Access, Masiphumelele Library, Sudáfrica
Laissez un commentaire