Introducción del presupuesto participativo (AMMTR0001)
Resumen
De un vistazo
Plan de ACCION: Plan de acción – Metsamor, Armenia, 2025-2026
Informe de inicio: No disponible
Inicio del compromiso: marzo de 2025
Fin del compromiso: diciembre de 2025
Instituciones involucradas:
- Municipio de Metsamor
- Municipio de Metsamor
- Centro de Desarrollo Armavir ONG
- Centro de Desarrollo Armavir ONG
- Ministerio de Administración Territorial e Infraestructura de la RA Administración e Infraestructura de la RA
Área de política primaria:
Sector primario:
Valor OGP:
- Participación cívica
- Responsabilidad pública
- Tecnología e innovación para la transparencia y la rendición de cuentas
Descripción
ID de compromiso
AMMTR0001
Título del compromiso
Introducción del presupuesto participativo
Primaria
El compromiso busca abordar el bajo nivel de participación ciudadana en la gobernanza local, en particular en el proceso presupuestario. A pesar de las disposiciones legales en Armenia que establecen garantías y formas de participación ciudadana, así como la transparencia del presupuesto comunitario, la participación ciudadana sigue siendo baja. El municipio de Metsamor, al igual que otros municipios de Armenia, carece de las capacidades, los enfoques y la experiencia necesarios para involucrar a la ciudadanía en el complejo proceso presupuestario. Esta brecha genera una falta de confianza ciudadana en sus representantes electos y una oportunidad perdida para que los gobiernos locales tomen decisiones más informadas, receptivas e inclusivas que reflejen las necesidades y preocupaciones de la comunidad. La participación ciudadana en el proceso presupuestario local ayudará a las autoridades comunitarias a estar mejor informadas y a tomar decisiones más eficaces, además de permitir que los residentes vean y comprendan que se valora su voz y que sus puntos de vista, ideas y programas propuestos se debaten, se analizan y tienen la oportunidad de ser implementados por el gobierno local.
Status quo
En Armenia, la participación ciudadana a nivel local es baja, aunque se dan las condiciones legales necesarias para ello. Se han establecido diversos mecanismos de participación ciudadana para fomentar la participación. Por ejemplo, el alcalde debe organizar y celebrar audiencias públicas y consultas abiertas antes de presentar los borradores del programa quinquenal de desarrollo de la comunidad o el presupuesto anual para su aprobación por el consejo comunitario. Desde 2022, el programa ha apoyado al Gobierno de la República de Armenia en la introducción del presupuesto participativo (PP) a nivel local en el marco del... Open Government Partnership Plan de Acción 2022-24 de la Iniciativa. Metsamor, reconociendo el valor del presupuesto participativo para mejorar la participación comunitaria y la transparencia, está dispuesto a unirse voluntariamente al proyecto, demostrando así su compromiso con el fortalecimiento de la gobernanza participativa y la toma de decisiones inclusiva a nivel local. Si bien Metsamor se compromete a fomentar la gobernanza participativa y la toma de decisiones inclusiva, la sensibilización ciudadana sigue siendo crucial. La iniciativa local de la OGP y el apoyo de organizaciones sociales y de la sociedad civil activas en la comunidad pueden ayudar a Metsamor a implementar este proceso eficazmente. Mediante campañas de sensibilización ciudadana específicas y la cooperación con ONG, Metsamor puede garantizar la participación activa de sus residentes en el proceso presupuestario.
Acción:
El compromiso de introducir y ampliar los mecanismos de presupuesto participativo a nivel local se alinea directamente con el Plan de Acción Nacional de Armenia (PAN) para fortalecer la participación ciudadana en la gobernanza local e introducir el presupuesto participativo a nivel local. Este compromiso garantiza la participación activa de los residentes en el proceso de toma de decisiones a nivel local. El municipio utilizará el conjunto de herramientas de presupuesto participativo desarrollado por el Ministerio de Administración Territorial e Infraestructura de Armenia para implementar este compromiso. Los residentes podrán:
- presentar ideas/proyectos para ser financiados y ejecutados con el presupuesto comunitario;
- votar por una idea/programa propuesto;
- realizar el seguimiento de la ejecución de los programas seleccionados.
Al ampliar las herramientas de participación en los sitios web municipales, facilitar el acceso de los ciudadanos a la información presupuestaria y brindar oportunidades para influir en las decisiones presupuestarias, este compromiso creará un sistema de gobernanza local más transparente, inclusivo y receptivo. Las campañas de concienciación pública promoverán aún más estas nuevas oportunidades y educarán a los residentes sobre cómo pueden participar en el proceso presupuestario, contribuyendo así al desarrollo de sus comunidades. Con este compromiso, el municipio busca no solo mejorar la gobernanza local, sino también fortalecer el sentido de pertenencia comunitaria y la responsabilidad compartida en el desarrollo municipal.
¿Cómo contribuirá el compromiso a la solución del problema público descrito anteriormente?
El primer nivel de resultado, cuando el nivel de concienciación es bajo, será el aumento de la concienciación de la población. Esto ayudará a generar confianza entre los residentes hacia los organismos de autogobierno local, quienes conocen los procesos participativos en la comunidad y crean las bases para una mayor participación. En los casos en que la participación alcanza un nivel más alto, como la colaboración o el empoderamiento, se espera que los resultados sean más significativos. Estos incluyen la colaboración entre los residentes y los organismos de autogobierno local, la participación directa en los procesos de PP y un aumento general de la responsabilidad civil. Además, es importante señalar que Metsamor abarca no solo la ciudad de Metsamor, sino también 30 comunidades rurales. Esto significa que las iniciativas de concienciación y el proceso de PP deben considerar las diversas necesidades y el alcance geográfico de todas estas comunidades. Por lo tanto, se requerirán estrategias personalizadas para involucrar e informar a todos los segmentos de la población, especialmente a los grupos vulnerables, garantizando una participación inclusiva.
¿Con qué objetivo a largo plazo identificado en su estrategia de gobierno abierto se relaciona este compromiso?
El compromiso se relaciona directamente con el objetivo a largo plazo del municipio de institucionalizar una participación cívica significativa mediante la introducción de mecanismos participativos en la estructura de gobierno, pero también está relacionado con:
- Garantizar un acceso transparente a la información, permitiendo a los ciudadanos exigir cuentas a su gobierno,
- Promover la innovación y la apertura en la prestación de servicios públicos para mejorar la eficiencia y la inclusión.
- Fortalecer las alianzas entre el gobierno, la sociedad civil y otras partes interesadas para co-crear soluciones a los desafíos locales.
La participación reduce la distancia o incluso la alienación entre las personas y la administración y, con ello, profundiza las relaciones entre ellos y fortalece la confianza de los ciudadanos en la política y la administración.
Área de política primaria
Apertura fiscal, responsabilidad social
Sector primario
Intersectorial, Otro / NA
¿A qué valor de OGP es relevante este compromiso?
| Participación cívica | El PB brinda la oportunidad a los residentes, incluidos varios grupos de la sociedad, de participar directamente y decidir cómo se gasta el presupuesto, creando espacios inclusivos y democráticos y fortaleciendo el compromiso cívico.El PB brinda la oportunidad a los residentes, incluidos varios grupos de la sociedad, de participar directamente y decidir cómo se gasta el presupuesto, creando espacios inclusivos y democráticos y fortaleciendo el compromiso cívico. |
| Responsabilidad pública | El PP rentabiliza a los funcionarios ante la ciudadanía al hacer que los procesos presupuestarios sean abiertos y monitoreables. Crea un ciclo de retroalimentación donde los gobiernos deben justificar sus decisiones. |
| Tecnología e innovación para la transparencia y la rendición de cuentas | El sitio web de la comunidad Metsamor se utilizará para invitar a la ciudadanía a presentar propuestas y votar por la suya, requiriéndose su registro en línea. Este registro les permite presentar propuestas de proyectos, votar iniciativas y supervisar la implementación de los proyectos seleccionados, lo que mejora la transparencia y la rendición de cuentas. |