El programa piloto de Partenariat dédié au gouvernement infranational en 6 preguntas

«Tout échelon supérieur s'interdit de réaliser lui-même ce qu'un échelon inférieur pourrait faire»

– Principe de subsidiarité

Pregunta n ° 1: ¿Programa de suministro?

Crée sur decisión del Comité Directivo du Partenariat pour un Gouvernement Ouvert, le program pilote du gouvernement infranational se propone d'étendre le gouvernement ouvert au niveau local afin, notamment, de garantir la concrétisation pour les citoyens desgagements du plan d'action.

Sirva al Sr. Sanjay Pradhan * —comme le montre son son intervención en cette Video del juego—Cette concrétisation constituye el signe principal de la réussite du Partenariat et c'est au niveau local qu'elle offre le plus de promesses.

Néanmoins cette exigence de la concrétisation n'est pas nouvelle au PGO car elle figure depuis le départ dans ses estatutos qui subordonnent la validez de los compromisos del plan de acción para la existencia de un impacto sobre la ciudad, notificación de los proveedores de servicios en un lugar favorito.

Cependant le même document a aussi exigé le respe des des principes du gouvernement ouvert (transparencia, participación cívica, redevabilité publique e innovation) de telle sorte qu'il s'est posé une dificé d'articulation entre l'exigence de l'impact et cell du respect des principes du gouvernement ouvert.

En la práctica les segundos en grande y en un manière tout à fait naturelle pris le pas au debut de Partenariat sur le premier vu que la nouveauté et la profondeur des principes du gouvernement ouvert requièrent de ce fait des réformes ayant un impacto immédiat limité.

Más argumento en faveur du Passage à l'arrière-plan de la preocupación para verter el impacto n'était valide que tant que les principes du gouvernement n'étaient pas encore opérationnels.

Le Sommet Mondial de Mexico tenu en Octobre 2015 — c'est-à-dire quatre ans après le démarrage du Partenariat — a vu en conséquence la montée en puissance de la revendication de la concrétisation et la naissance concomitante du program infranational.

El intérêt pour le gouvernement ouvert constituyente local donc, avec d'autres moyens, un refuerzo del dispositivo en faveur de l'impact qu'une découverte de l'importance de ce dernier.

Et indubitablement l'introduction d'acteurs nouveaux de proximité (gouvernements et ONG locaux) es de naturaleza para el generador de compromisos ayant plus de retombées directes sur les citoyens.

Pregunta n ° 2: ¿Yat-il d'autres razona justifiant le program?

Il ya d'autres raisons non spécifiques au Partenariat pour expliquer cet engouement pour le gouvernement infranational dont l'expérience féconde des villes intelligentes ** et le rôle formateur de ce gouvernement pour les eliteites nationalales tel qu'illustré Amplement par l'expvernement du gouvernement Tradicional.

Pregunta n ° 3: Pourqoui le choix d'une versión bêta au lieu d'une versión définitive?

La presencia del término piloto en la denominación del programa, dénote en efecto la opción para un método explícito.

Cette méthode a été retenue en fait pour faire face au double défi du choix de l'approche et de la collecte des données.

Deux se acerca a los pretendientes previstos para el anuncio para presentar el nivel local en el partenariado, así como para los compromisos específicos en el plan de acción nacional, así como para los planes de acción separados y la experiencia ética en la experiencia de transporte. ces deux se acerca.

Par ailleurs et comme l'insertion du gouvernement infranational reviendra en définitive à répartir les compétences entre ce dernier et le gouvernement national dans un contextte of descentcentisation très variable d'un pays à un autre, il a été jugé à nouveau que seule une simulation permettra d'identifier la répartition optimale des compétences suscitées.

Pregunta n ° 4: Quel est le contenu du program?

El contenido del programa reflète les deux aborda posibles.

En retrouve en effet dans le programa cultural, social y deportivo. un niveau «pionnier» corresponsal de planes de acción y un niveau «líder» corresponsal de compromisos.

15 gouvernements infranationaux*** ont été inclus dans le niveau «pionnier» choisies, surtout selon des critères relatifs à la taille de la Population et au degré d'ouverture des gouvernements concernés.

Le nombre des gouvernements du deuxième niveau n'a pas été déterminé.

Pregunta n ° 5: Quelles sont las réalisations et les conclusiones qu'on pourrait en tirer?

En tant que réalisations, il faudrait signaler:

• L'adoption d'une declaración du gouvernement ouvert infranational qui réitère les principes du gouvernement ouvert en mettant l'action sur le niveau local
• Le lancement des planes de acción infranationaux lors du quatrième sommet mondial du PGO tenu à Paris
• La publicación d'un buena relación sur les planes d'action infranationaux faisant ressortir quatre types de thèmes à savoir la participación citoyenne, l'innovation et la technologie, la prestation de services et les communautés marginalisées
• Opciones de exploración de autor notamment l'extension du program à d'autres acteurs
• Lancement du niveau «líder» vers la fin de 2017

En constate d'abord que le niveau «líder» n'a pas bénéficié de la même atención que le niveau «pionnier».

Ensuite, en relève aussi que les informations du rapport suscité permettent de confirmer en partie l'espoir mis dans le levelau local in matière de proximité des engagement.

Las informaciones disponibles pueden ser donadas en faveur de la integración del gobierno infranational par des planes d'action séparés et confortent aussi les espérances placeres dans le gouvernement infranational.

Néanmoins les conclusiones definitivas sobre los enfoques y las hipótesis del gobierno infranational ne pourraient être faites qu'après l'evaluation définitive du program prévue pour 2018.

Pregunta n ° 6: Quelle est la portée réelle de l'insertion du gouvernement local dans le partenariat?

Au-délà des effets sur le gouvernement infranational et partant sur les vies des citoyens, el programa representa un cambio de paradigma considerable para el Partenariat análogo a la introducción del microscopio en chimie et en biologie.

Et comme pour ces dernières, ce changement of paradigme va permettre de résoudre name of patologies donte le traitement au levelau macroscopique s'est avéré inefficace.

Autrement dit, la suite du Program (evaluación, pasaje a la versión definitiva….) Pour indispensable qu'elle soit n'aura pas de conséquences sur la génération de bénéfices par le gouvernement ouvert infranational –qu'on pourrait considérer comme déjà aquise - mais sur l'optimisation de ces bénéfices.

* Director Ejecutivo del Secretariado Permanente del Partenariado

**Quoique le contenu du concept de ville intelligente soit variable, l'utilisation des technologies de l'information fait l'unanimité dans leur définition. Et dans la mesure où l'usage de ces técnicas n'est pas obligatoires au sein du Partenariat en pourrait dire que la ville intelligente constituye un état de gouvernement ouvert plus avancé.

***Principalement des villes mais aussi des Parties d'un Etat comme l'Ecosse inclns dans le Royaume-Uni