Saltar navegación

Las ciudades integradasOpen Government Partnership

Anne Hidalgo|

Versión inglesa "

Una pequeña revolución democrática está en marcha. Ciertos d'entre vous connaissent déjà l'Open Government Partnership (OGP), esta organización de Estados y representantes de la sociedad civil efectuó un trabajo notable para hacer progresar la transparencia de la acción pública y la participación ciudadana. Una misión también necesaria es urgente a la hora de un nombre de ciudadanos que dudan o desesperan de la capacidad de ellos para comprender sus aspiraciones y sus tradiciones en progreso tangible.
 
Para todo el estreno, los gobiernos locales están listos para integrar la OGP. Les villes pourront donc y faire entender leur voix et mettre en œuvre, ensemble, de nombreux projets pour faire Progresser la gouvernance ouverte.
 
Il s'agit d'une avancée historique, qui montre combien la participación des villes-mondes es indispensable para superar los desafíos de nuestro siglo. Nosotros avanzamos sobre la cuestión del clima organizando el Sommet des 1000 maires lors de la COP21. Nous le prouvons quotidiennement en échangeant constamment bonnes pratiques et ambitions communes entre villes du monde entier.
 
Le Budget Participatif parisien ainsi vu le jour grâce à des Initiatives déjà entreprises à l'étranger. C'est parce que d'autres villes como Lisboa o Nueva York avaient eu recurs à esta experimentación auparavant que nous avons pu aller plus loin en créant le plus importante presupuesto participativo jamais imaginé, confiant aux Parisiens 500 millones de euros, clé en main , sur les six ans de mandature. A la suite de París, d'autres villes comme Madrid, Milán y Estocolmo ont pris le relais et lancé leur propre presupuesto participativo.
 
Un ejemplo de muchos otros para combinar perfectamente las ciudades son maestros pasados ​​en el arte de participar y hacer gran innovación democrática. A ce titre elles ont toute leur place dans l'Open Government Partnership. París cuenta con 15 ciudades pioneras elegidas para trabajar en el desarrollo de acciones favoreciendo la transparencia de la acción pública, la gobernanza superior, la integridad pública, la innovación y el progreso. Otras grandes metrópolis mundiales han dejado de unirse a la partenariat.
 
Notre ville posee un programa muy ambicioso en la matière. Notre politique très volontariste en matière d'datos abiertos a déjà permis la mise en ligne de 6 millones de données concernant la colectividad. Nos consultamos sistemáticamente a los habitantes para todas las grandes decisiones de gestión. Nous les alientan a soumettre todas sus ideas y envidias en el cuadro del presupuesto participativo. Somos soutenons les start-ups de la civi tech qui bousculent la politique et font de la technologie un moteur de la démocratie réinventée.
 
Nous ne demandons qu'à aller plus lomo. Somos algunos impacientes de nosotros y atteler dans ce cadre passionnant et porteur de grandes espérances.