Message à la communauté OGP sur le coronavirus
Mensaje para la Comunidad de OGP sobre Coronavirus
Chère communauté OGP:
Un gouvernement ouvert prospère lorsque les gens se réunissent pour dialoguer et travailler à la co-création et à la mise en œuvre de réformes qui rapprochent les gouvernements de leur peuple. Malheureusement, dans le contexte actuel, il n'est pas possible d'organiser des rassemblements dans nombre de nos pays membres. Le coronavirus est désormais présent dans plus de 100 pays et le virus a touché plus de 120,000 XNUMX personnes.
Compte tenu de la propagation de la pandémie, nous encourageons les participants au PGO à suivre les instructions et les directives de santé publique dans leurs communautés et à retarder tout événement du PGO prévu plus tard dans l'année ou, si possible, à passer à des réunions virtuelles.
Cela inclut les événements OpenGov Week (OGW). OGW est maintenant reporté jusqu'à nouvel ordre. Si des événements physiques sont déjà programmés, veuillez retarder ou passer au format numérique. Nous reconnaissons que les événements numériques ne sont pas toujours accessibles ou souhaitables, et pour cette raison, nous espérons identifier un moment pour mobiliser des événements en personne plus tard dans l'année, si la situation le permet. Pendant les dates précédemment prévues pour OGW du 3 au 10 mai, l'unité de soutien OGP organisera une série d'engagements numériques pour la communauté. S'il vous plaît contactez opengovweek@opengovpartnership.org si vous avez des idées ou des suggestions d'activités virtuelles pendant la semaine. Nous reprendrons contact avec la communauté au fur et à mesure de l'élaboration des plans.
Au cours des prochains mois, il sera difficile pour de nombreux membres de l'OGP de respecter les normes de co-création et de participation de l'OGP (exigences de base et étapes avancées), y compris l'organisation d'événements de consultation et de réunions pour la co-création et la mise en œuvre de plans d'action et engagements. Nous travaillons actuellement avec le comité directeur de l'OGP pour assouplir nos règles et nos conseils en ce qui concerne les soumissions de plans d'action, les prolongations des périodes de mise en œuvre et les processus d'examen de l'IRM dans ces circonstances exceptionnelles.
Les détails des changements seront communiqués dans la semaine prochaine.
Veuillez rester bien et en bonne santé.
Sanjay Pradhan
Chef de la direction
Open Government Partnership
Mise à jour: OGP est crowdsourcing des approches de gouvernement ouvert pour lutter contre COVID-19. Explorez les exemples et ajoutez les vôtres ici.
Estimada comunidad de OGP:
El gobierno abierto prospera cuando las personas se unen para dialogar y trabajar de manera conjunta para co crear e implementar reformas que acerquen a los gobiernos a la ciudadanía. Lamentablemente, en el contexto actual, no es posible realizar reuniones en muchos de los países miembros de OGP. En la actualidad, el coronavirus está presente en más de 100 países y el virus ha impactado a más de 120,000 personas.
Dada la propagación de la pandemia, alentamos a los participantes de OGP a seguir las instrucciones y pautas de salud pública en sus comunidades y a posponer cualquier evento relacionado con OGP y, si es posible, cambiar los encuentros presenciales por reuniones virtuales.
Esto incluye los eventos de la Semana de Gobierno Abierto (OGW, por sus siglas en inglés). OGW se pospone hasta nuevo aviso. Si los eventos presenciales ya se encuentran programados, les pedimos que por favor los retrasen o los realicen de forma virtual. Reconocemos que tener eventos virtuales no siempre es accesible o deseable, y por eso esperamos identificar un momento para realizar eventos presenciales más adelante en el año, si la situación lo permite. Durante las fechas previamente planificadas para OGW del 3 al 10 de mayo, la Unidad de Apoyo de OGP organizará una serie de actividades virtuales para la comunidad. Para compartir ideas o sugerencias sobre posibles actividades virtuales durante dicha semana, pueden ponerse en contacto con opengovweek@opengvpartnership.org. Volveremos a estar en contacto con la comunidad para compartir novedades.
Durante los próximos meses, será muy difícil para muchos miembros de OGP cumplir con los Estándares de co-creación y Participación (tanto los requisitos básicos como los avanzados), incluida la organización de eventos de consulta y reuniones para la co creación e implementación de planes de acción y compromisos. Estamos trabajando con el Comité Directivo de OGP para proporcionar flexibilidad en nuestras reglas y orientación en lo que respecta a las presentaciones de planes de acción, extensiones en los períodos de implementación y procesos de evaluación del IRM durante estas circunstancias excepcionales.
Los detalles de dichas modificaciones serán comunicados dentro de la próxima semana.
Esperamos que cuiden su salud y bienestar.
Sanjay Pradhan
Director Ejecutivo
Open Government Partnership
English
French
Spanish
Laissez un commentaire