Cuando establecemos mecanismos para solicitar retroalimentación ciudadana, solemos operar bajo el supuesto que los ciudadanos (una gran diversidad ciudadanos, tanto los que tienen poder como los que no) efectivamente estarán dispuestos a ofrecer su retroalimentación. Como ciudadano, ¿para qué tomarse…

When we set up a way of collecting citizens’ feedback, too often there’s a big assumption we are making. We assume that the citizen – indeed, a diverse range of citizens – those who have power and those who do…

Opening up governance activities to citizen participation is slowly, but surely, becoming the norm, thanks to the Open Government Partnership (OGP). Aided with computer technology, government entities have established mechanisms for citizen feedback in the hope of using them as…

Lento pero seguro, la apertura de la gobernanza a la participación ciudadana se está convirtiendo en la norma gracias a la Alianza para el Gobierno Abierto (OGP por sus siglas en inglés). Con el apoyo de la tecnología, instituciones de…

In a world full of autocracy, bureaucracy, and opacity, it can be easy to feel like you’re fighting an uphill battle against these trends. Trust in government is at historic lows. Autocratic leaders have taken the reins in countries once…

En un mundo lleno de autocracia, burocracia y opacidad, es fácil sentirse en una constante batalla. Hoy en día, la gente confía en sus gobiernos menos que nunca. Los gobiernos autocráticos han tomado las riendas de los países que antes…