Dinero abierto, gobierno abierto
Damian Pool for Vulekamali
Resumen
A través del Tesoro, el gobierno sudafricano ha invertido en la apertura de información presupuestaria a nivel nacional y provincial. Esto ha hecho que Sudáfrica se convierta en un líder mundial en la Encuesta de Presupuesto Abierto.
Presentado por: Open Government PartnershipEl Open Government Partnership (OGP) es una iniciativa de múltiples partes interesadas enfocada en mejorar la transparencia del gobierno, garantizar oportunidades para la participación ciudadana en asuntos públicos y fortalecer... Más
¿A dónde van sus impuestos?
¿No quiere saber qué está haciendo el gobierno con sus impuestos? ¿Cómo asigna los fondos públicos? El derecho a esta información y a participar en la decisión de cómo se gasta el dinero público es fundamental para una democracia sana.
In South Africa, reformers and civil society actors are working to increase transparenciaSegún los Artículos de Gobernanza de la OGP, la transparencia se produce cuando “la información en poder del gobierno (incluidas las relativas a actividades y decisiones) es abierta, completa, oportuna y de libre acceso para el público,... Más in their government by making its expenditures publicly accessible. But often the information that the government made public was static and not easily digestible to the average person. Citizens also felt like they had little access to and involvement in the budgetary process. For example, organizations that were affected by budgetary cuts found that administrative barriers were put in their way when they wished to get in touch with government officials.
El gobierno necesitaba hacer que los datos y la información presupuestaria no solo estuvieran disponibles, sino que también fueran accesibles. De esa manera, las personas más afectadas por las decisiones presupuestarias podrían utilizar estos datos para aportar ideas sobre cómo deberían tomarse. Para que el gobierno rinda cuentas, tenía que trabajar para su gente. Y esas personas, a su vez, necesitaban la oportunidad de acceder a sus procesos gubernamentales para tener alguna posibilidad de mejorarlos.
JóvenesAl reconocer que invertir en la juventud significa invertir en un futuro mejor, los gobiernos participantes de OGP están creando oportunidades significativas para que los jóvenes participen en los procesos gubernamentales. técnico... Más participate in a Vulekamali event to learn about the budget process. Credit: Damian Pool for Vulekamali
Pasando a lo digital; Vulekamali
Sudáfrica 2016-2018 plan de acciónLos planes de acción son fundamentales para la participación de un gobierno en la Alianza para el Gobierno Abierto (AGP). Son el resultado de un proceso de cocreación en el que el gobierno y la sociedad civil desarrollan conjuntamente compromisos para un gobierno abierto... includes the goal of deepening its compromisoLos compromisos de OGP son promesas de reforma creadas conjuntamente por los gobiernos y la sociedad civil y presentadas como parte de un plan de acción. Los compromisos suelen incluir una descripción del problema, una acción concreta... to open budgeting. To do this, it had to get digital.
First, the government committed to creating a portal that would be more accessible and increase participacion ciudadanaSegún los Artículos de Gobierno de la OGP, la participación ciudadana se produce cuando “los gobiernos buscan movilizar a los ciudadanos para que participen en el debate público, aporten ideas y hagan contribuciones que conduzcan a una mayor participación ciudadana... Más. The National Treasury partnered with the civil society coalition, IMALI YETHU, to develop the Vulekamali web portal, whose name loosely means “open money”. The portal houses both national and local department budgetary information and actual expenditures for programs and subprograms.
En términos de acceso a la información, el público puede elegir fácilmente ver los presupuestos para períodos específicos, puede encontrar información sobre el proceso de presupuestación y detalles de lo que la Tesorería y los diferentes departamentos están ocupados en diferentes épocas del año.
El proyecto también se centra en enseñar a los ciudadanos cómo utilizar mejor los datos. Proporciona valiosos recursos de aprendizaje sobre el proceso presupuestario e incluso contiene campañas de información cívica para explicar cómo utilizar el portal de Vulekamali.
Junto al portal, el Tesoro Nacional y los actores de la sociedad civil también han realizado hackatones y “Data Quests”, con el objetivo de promover el uso de los datos para promover el cambio social. Los hackatones animan a los desarrolladores, estudiantes, emprendedores y expertos en datos a utilizar los datos para crear soluciones a problemas sociales.
Una cosa es obtener los datos y otra completamente distinta poder comprenderlos. Cuando sepa lo que significa, es más probable que analice y escudriñe. Al proporcionar datos y empoderar a las personas para que los comprendan y, posteriormente, participen en el proceso de toma de decisiones, el gobierno de Sudáfrica se dio otro control y dio un paso adelante en sus esfuerzos por ser más responsable.
Presupuestos abiertos que facilitan las sugerencias de los ciudadanos
Algunas partes interesadas de la sociedad civil afirman que Vulekamali había transformado la forma en que el Tesoro presenta los datos presupuestarios, con un gran esfuerzo para comprender y responder a las necesidades de los usuarios de datos.
Sin embargo, las opiniones de la sociedad civil varían un poco en sus revisiones. En lo que respecta al portal, algunos dijeron que todavía tenían que depender de intermediarios que pudieran abogar en nombre de otros que no estaban equipados para comprender los presupuestos. En este caso, la accesibilidad no cambió tanto como el proyecto hubiera esperado. No obstante, la ciudadanía ya ha estado utilizando el portal para crear propuestas de más vivienda, igualdad de oportunidades para las mujeres y mantenimiento e infraestructura vial.
En el futuro, está claro que se han establecido sólidas relaciones de trabajo entre el gobierno y la sociedad civil, lo que tiene un valor significativo para la participación cívica. Al hacer que los datos presupuestarios sean más accesibles para el público en general, y al mostrar y alentar a los ciudadanos cómo usarlos, el gobierno se ha vuelto más responsable ante las personas que gobierna. Una mayor confianza en la sociedad civil aumentará la capacidad del gobierno para trabajar en soluciones que sirvan mejor a la comunidad en su conjunto.
Crédito: IMALI YETHU
Deje un comentario