Municipios transparentes y responsables: donde los ciudadanos son lo primero

Resumen

Los ciudadanos de Macedonia del Norte están obteniendo acceso a más información sobre el trabajo de los gobiernos locales y tienen la oportunidad de participar en el proceso de toma de decisiones en sus comunidades.

Presentado por: Gordana Dimitrovska

After completing her studies in Law at University “Ss. Cyril and Metodius”, Skopje, Macedonia and Bar exam, Gordana Gapikj-Dimitrovska had a career in private and public sector. In the Government the Republic of Macedonia as Head of PAR Unit, she is responsible for monitoring and coordination of Public Administration Reform (PAR). In 2011 she joined the Ministry of Information, Society and Administration as Head of Unit for assessment, publication and monitoring of legislaciónCrear y aprobar legislación es una de las formas más efectivas de garantizar que las reformas de gobierno abierto tengan efectos duraderos en las prácticas gubernamentales. Especificaciones técnicas: Acto de crear o r... and from June 2015 has been National Coordinator for Open Government PartnershipEl Open Government Partnership (OGP) es una iniciativa de múltiples partes interesadas enfocada en mejorar la transparencia del gobierno, garantizar oportunidades para la participación ciudadana en asuntos públicos y fortalecer... Más (OGP)

Dimitrovska se especializa en el desarrollo de políticas, evaluación de impacto regulatorio, reducción de barreras administrativas, modernización de la administración pública y gobernanza democrática, incluida la democracia electrónica y la gobernanza electrónica, y ha asistido / impartido una serie de capacitaciones, conferencias y seminarios en Macedonia y en el extranjero.

Es representante en el Comité Europeo de Democracia y Gobernanza, Subcomité de Asuntos Económicos y Financieros y Estadística - Estabilización y Subcomité de Comercio, Industria, Aduanas y Fiscalidad - Comité de Estabilización y Asociación-UE.

¿Te gustaría poder consultar en todo momento en qué gasta el presupuesto tu municipio? ¿Seguir en vivo las sesiones del consejo municipal con un solo click? Sería una verdadera ventaja estar involucrado en el proceso de decidir qué proyecto se implementará en su comunidad. Esta es una historia sobre cómo los ciudadanos de Macedonia del Norte, un pequeño país en el corazón de la Península Balcánica, obtuvieron acceso a más información sobre el trabajo de los gobiernos locales y tuvieron la oportunidad de participar en el proceso de toma de decisiones en sus comunidades.

North Macedonia is divided into 80 municipalities with a population of 1.8 million. Most of the decisions made in the field of educaciónLa rendición de cuentas dentro del sistema de educación pública es clave para mejorar los resultados y logros, y la rendición de cuentas es casi imposible sin políticas transparentes y oportunidades de participación..., environment, infrastructure, social services, culture, are made by the municipal councils, whose members are elected directly. Gabriela Ilievska is a councillor of the city of Bitola, the first local self-government to record the council committee meetings.

Soy un activista civil en la política. Soy fiel a mis propios ideales de que vale la pena trabajar por Bitola, y estoy convencido de que la política significa compromiso por el bien común, no por el beneficio personal. Lo único que debe guiar a los regidores es hacer de Bitola un mejor lugar para vivir, para que los jóvenes vean aquí su futuro.

Gabriela Ilievska, Concejala, Ciudad de Bitola

En el pasado, la transparencia no era un bastión de los municipios macedonios, e incluso hoy sigue siendo un desafío serio que aún requiere mucho trabajo. Sin embargo, en los últimos cinco años, se han dado pasos importantes a través de nuestra Planes de acción de OGP. En el transcurso de 2016 – 2021, con el apoyo del programa suizo “Empoderando a los Concejos Municipales“, 24 municipalities started using innovative tools for greater transparenciaSegún los Artículos de Gobernanza de la OGP, la transparencia se produce cuando “la información en poder del gobierno (incluidas las relativas a actividades y decisiones) es abierta, completa, oportuna y de libre acceso para el público,... Más y responsabilidad.

En 18 ayuntamientos, equipamiento para transmisión en vivo de las sesiones de los ayuntamientos en las redes sociales, mientras que en los seis municipios restantes se instalaron quioscos electrónicos para brindar servicios locales entre ciudadanos y concejales, y participación ciudadana en el proceso de presupuesto municipal. Además, un plataforma web fue desarrollado para una presentación simple y comprensible de los indicadores financieros de los presupuestos municipales, que actualmente utilizan 42 municipios y la ciudad de Skopje.

Cada ciudadano podrá ver cómo se toman las decisiones, cómo votaron los concejales y si se mantuvieron fieles a lo prometido durante sus campañas electorales. Los ciudadanos pueden ver cómo se gasta su dinero en cualquier momento. El interés público y el intercambio de información deben ser el pilar de un municipio mejor y más funcional.

Gabriela Ilievska, Concejala, Ciudad de Bitola

El siguiente paso fue que los ciudadanos ganaran una experiencia real de participación en la creación de políticas locales a través de Foros Comunitarios, donde maestros, agricultores, artesanos, estudiantes y activistas de ONG discutieron juntos cómo mejorar la calidad de vida en su municipio. Más de 8,800 ciudadanos participaron en un total de 126 sesiones del foro, con igual representación de hombres y mujeres. El resultado de estos foros es la realización de 33 proyectos socialmente inclusivos, seleccionados directamente por la población local.

Los Foros Comunitarios prevén que se escuchen las necesidades, problemas e ideas reales de los ciudadanos. Los concejales no siempre podemos conocer las prioridades de los ciudadanos a menos que tengamos un vínculo directo con ellos. En ese sentido, esto trae un beneficio directo tanto para los ciudadanos como para los tomadores de decisiones en los municipios.

Gabriela Ilievska, Concejala, Ciudad de Bitola

La segunda fase del proyecto "Empoderamiento de los consejos municipales" comenzó en abril de 2022 e incluirá 40 nuevos municipios en Macedonia del Norte.

Nuestra visión es clara:

• Queremos crear municipios transparentes y responsables, listos para abordar con éxito los desafíos relacionados con la mejora de las condiciones de vida de los ciudadanos.
• Consejos municipales empoderados, eficientes y autónomos que toman decisiones con base en información relevante son imprescindibles para el desarrollo inclusivo de los gobiernos locales.
• Necesitamos ciudadanos interesados ​​y activamente involucrados que contribuyan directamente a la formulación de políticas y establezcan prioridades para el desarrollo de los municipios en los que viven.

La concejala Gabriela Ilievska espera que este sea el comienzo de un cambio de mentalidad sobre cómo se seleccionan los funcionarios del gobierno local:

Creo que debe haber cambios revolucionarios en la forma en que los partidos políticos nominan a los concejales. Tener más concejales con integridad personal y credibilidad significa municipios más fuertes. Esta es la única manera de que la voz de los ciudadanos sea realmente escuchada y los problemas y prioridades locales sean el eje principal de su trabajo. Cada municipio tiene su propia historia. Espero que en cinco años Bitola y todos los municipios de nuestro país sean más limpios, más transparentes, más accesibles, más humanos y, sobre todo, independientes en la toma de decisiones.

Más Recursos

• Página de compromiso de OGP: Establecimiento de nuevas herramientas para mejorar la transparencia financiera y la rendición de cuentas de las unidades de autogobierno local
• Página de miembros de OGP: Macedonia del Norte
• Proyecto "Empoderamiento de los Concejos Municipales"
• Plataforma Web de Indicadores Financieros de los Presupuestos Municipales
• App Web de Participación Ciudadana en el Presupuesto Municipal