Étude de cas (2013): Projet norvégien en langage clair

En mars, 2007, le gouvernement norvégien a invité la quasi-totalité des citoyens ordinaires de 100 à la "Conférence des gouvernements pour les gouvernements" afin de donner son point de vue sur les moyens d'améliorer l'efficacité du gouvernement. Les citoyens qu’ils ont rencontrés ont notamment appris que le gouvernement devait traiter les gens avec respect et qu’il devait utiliser un langage simple.
Ainsi, à 2008, l’agence de gestion publique et d’administration en ligne (Difi) a été chargée de «travailler, en coopération avec le Conseil norvégien des langues (Språkrådet» en norvégien), pour promouvoir un langage plus clair et un contenu plus accessible dans les documents publics et publications destinées aux citoyens ».

https://drive.google.com/open?id=0B471ujVfgLNManRQZDREQXNacVk