Rapport initial - Plan d'action - Mendoza, Argentine, 2021 - 2023
Vue d’ensemble
Nom de l'évaluateur
Federico Morandini
fmorandini@ciudaddemendoza.gov.ar
Membre
Mendoza, Argentine
Plan d'actionLes plans d'action sont au cœur de la participation d'un gouvernement à l'OGP. Ils sont le produit d'un processus de co-création dans lequel le gouvernement et la société civile développent conjointement des engagements en faveur d'un gouvernement ouvert...
Plan d'action – Mendoza, Argentine, 2021 – 2023
Nom de membre
Mendoza, Argentine
Titre du plan d'action
Plan d'action – Mendoza, Argentine, 2021 – 2023
Section 1.
Conformité avec
exigences de co-création
1.1 Existe-t-il un forum ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
La Municipalité a apliqué à la membresía acompañada de cinco organizaciones de la sociedad civil (OSC): el Centro Latinoamericano de Derechos Humanos, la Fundación Nuestra Mendoza, la Universidad Nacional de Cuyo, la Universidad de Mendoza y la Universidad Maza. El clúster se postuló apelando a una propuesta de valor superadora para fomentar la apertura gubernamental a nivel local.
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
https://docs.google.com/document/d/1ToknZgHP3hKLQQvW4pfvG1S3cBiFxRvPJAvnFbjrAvw/edit?usp=sharing
1.2 Le forum est-il multipartite ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
La Ciudad de Mendoza lanzó su Portal Participa Mendoza donde la ciudadanía puede conocer cuál es la propuesta del gobierno y sugerir new ideas y proyectos, a través de un Formulario available a partir del día viernes 4 of junio de 2021, conformando un Canal Abierto Permanente para los vecinos y las vecinas de la ciudad.
Justifiez votre réponse :
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrYORXEUARA1rnINhOml4kdCJZor6Udbdoiri0Ro_SwyQcDQ/viewform
1.3 Le forum organise-t-il au moins une réunion avec la société civile et les acteurs non gouvernementaux lors de la co-création du plan d'action ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Los jours viernes 11, 18 et 25 juin 2021, la Municipalité de la Ciudad de Mendoza convocó via zoom a 3 Mesas de Participación Ciudadana sobre Desarrollo Económico y Transparencia; Cuidado del Ambiente y Laboratorio de Cambio Climático; y sobre Inclusión Social, Género y Seguridad Ciudadana, respectivement.
Los encuentros se plantaron como un espacio genuino de participación ciudadana para compartir ideas, propuestas y proyectos con el fin de co-diseñar la gestión municipal ; donde se reunieron prestigiosas organizaciones relacionadas con cada una de las temáticas, además de vecinas y vecinos interesados en los asuntos municipales. Se aportaron valiosas ideas y comentarios para el co-diseño de compromisos de gobierno, con la presencia de altos funcionarios de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza .Por su parte, se hicieron presente un gran número de instituciones referentes en cada uno de los temas , quienes compartieron su experiencia, los trabajos que están llevando a cabo desde sus respectivos lugares y su visión respecto de la gestión municipal.
Justifiez votre réponse :
1.4 Le plan d'action a-t-il été approuvé par les parties prenantes du forum ou Comité d'organisationLe comité directeur est l'organe décisionnel exécutif de l'OGP. Son rôle est de développer, promouvoir et sauvegarder les valeurs, principes et intérêts d'OGP ; établir les idées fondamentales, les politiques et les règles d'OGP .../groupe?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Se puso a disposición un canal de participation, virtual y en tiempo real, utilizando la herramienta Miró donde vecinos y vecinas volcaron sus ideas y proyectos. El encuentro contó, además, con un espacio propiamente dedicado a la validación de la ciudadanía de los compromisos de gobierno presentados por el Municipio, calificando la ciudadanía distintos aspectos: relevantancia, información available, factibilidad, innovación e impacto de cada compromiso.
Justifiez votre réponse :
Section 2.
Pratiques recommandées
en co-création
2.1 Le gouvernement maintient-il un site Web OGP local ou une page Web sur un site Web gouvernemental où des informations sur le processus local OGP (co-création et mise en œuvre) sont publiées de manière proactive?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Como primer acción encaminada a acercar el proceso de creación del plan de acción a la ciudadanía, es que la Ciudad de Mendoza lanzó su Portal Participa Mendoza donde los vecinos y vecinas pueden conocer cuál qué es la Alianza para el Gobierno Abierto, cómo la membresía de la Ciudad en OGP puede influir en su vida diaria, cómo participant de las decisiones y qué etapas y fechas contempla el proceso. En este site web, es que el Municipio ha decidido Nuclear toda la información relativa al Plan de Acción, con el fin de que la ciudadanía y la sociedad civil tenga un sólo punto de consulta y participación, además de visualizar con claridad el proceso, garantizando transparence, inclusion, communication, rétroalimentation et collaboration dans le mismo.
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
https://participa.ciudaddemendoza.gob.ar/
2.2 Le gouvernement a-t-il fourni à l'avance des informations aux parties prenantes pour faciliter une participation informée et préparée processus de co-créationLa collaboration entre le gouvernement, la société civile et les autres parties prenantes (par exemple, les citoyens, les universitaires, le secteur privé) est au cœur du processus OGP. Les gouvernements participants doivent s'assurer qu'une plongée...?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
La version préliminaire de los compromisos del Plan de Acción estuvieron previamente alojados in el sitio web oficial, de acceso abierto, available para la ciudadanía y las organizaciones de la sociedad civil que desearan contar con mayor información a los procesos de participación ciudadana.
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html#compromisos
2.3 Le gouvernement a-t-il veillé à ce que tout membre intéressé du public puisse contribuer au plan d'action et observer ou avoir accès à la documentation de prise de décision ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Se constituyó un espacio específico de validación ciudadana al Plan de Acción de Gobierno Abierto de la Ciudad de Mendoza, donde vecinos y vecinas de la Ciudad Ciudadanía pudieron ver la version preliminar de los compromisos del Plan de Acción, y votar, dar su acuerdo y hacer comentarios sobre los mismos. En el sitio web se dejó a disposición los siguientes 3 formularios, Consulta Ciudadana sobre Desarrollo Económico y Transparencia, Consulta Ciudadana sobre Cuidado del Ambiente y Cambio Climático, y Consulta Ciudadana sobre Inclusión Social, Género y Seguridad Ciudadana.
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
https://forms.gle/EcQDEGWSeTFLNt4g8
https://forms.gle/EXBoA5R2Ddv1L5ts5
https://forms.gle/yRHydzJduEtkHSzn8
2.4 Le gouvernement a-t-il fait un rapport proactif ou fourni des commentaires écrits aux parties prenantes sur la manière dont leurs contributions ont été prises en compte lors de la création du plan d'action ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
En una mesa con organizaciones de la sociedad civil, se revisaron los aportes realizados por la ciudadanía y las mismas, en miras de incorporarlas a la version finale del Plan de Acción.
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
https://docs.google.com/document/d/16eKbdIsGJuNdMiApAQlCdbm2yHrwAkpxazE7oVopcrQ/edit?usp=sharing
2.5 Y a-t-il eu un dialogue itératif et une appropriation partagée entre les parties prenantes gouvernementales et non gouvernementales pendant le processus de prise de décision, y compris l'établissement de l'ordre du jour ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Le processus de conception du plan d’action a été coordonné et généré entre les acteurs gouvernementaux et non-gouvernementaux travaillant conjointement avec la vision stratégique et les compromis qui favorisent la transparence, la restitution des données et la participation pendant la période du plan d’action.
Justifiez votre réponse :
2.6 Considérez-vous que le forum est inclusif et diversifié ?
Modérément
Expliquez brièvement votre réponse :
El ecosistema de participación ciudadana en el que se basa el proceso de creación del Plan de Acción no distingue a las personas por sexo, orientación sexual, edad, capacidad o etnia. Pas siendo ninguna de esas cualidades, información que la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza exija conocer.
Fournissez des références ici (par exemple, des entretiens) :
Aucun registre n'existe.
Section 3. Évaluation initiale des engagements
La ville de Mendoza s'engage à promouvoir le Laboratoire du changement climatique.
1.1 L'engagement est-il vérifiable ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Référentiel d'accès public aux productions universitaires relatives au changement climatique. https://drive.google.com/file/d/1t8Z2KPr0PhQbfU4rCcziUgSNyU67O368/view
Mesa ampliada de participation ciudadana sobre cambio climático https://drive.google.com/file/d/1IlAe-VvCbqR5M4My7N7V2AEbKazeALg7/view
Justifiez votre réponse :
-
1.2 Le langage/les activités d'engagement justifient-ils clairement pertinenceSelon les articles de gouvernance de l'OGP, les engagements de l'OGP devraient inclure une optique gouvernementale ouverte claire. Plus précisément, ils doivent faire progresser au moins une des valeurs de l'OGP : transparence, participation citoyenne... aux valeurs OGP?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
C'est une plate-forme d'expérimentation, de conception et d'innovation pour le développement de politiques publiques durables qui permet d'ouvrir des solutions locales de triple impact sur le drapeau mondial qui implique le cambio climatique ; en conjunto con UNCuyo, U. Mendoza, UMaza, CONICET, Colegio de abogados y Colegio de Arquitectos; se destaca por la Experimentación, Participación, Innovación y co-diseño de prototipos de iniciativas relativas a Cambio Climático.
Justifiez votre réponse :
1.3 Veuillez sélectionner une option qui décrit le mieux l'engagement :
une poursuite de la pratique en cours conformément aux législationLa création et l'adoption de lois sont l'un des moyens les plus efficaces de garantir que les réformes du gouvernement ouvert ont des effets durables sur les pratiques gouvernementales. Spécifications techniques : Acte de création ou de r..., politiques ou exigences.
Expliquez brièvement votre réponse :
Dans le marco de la Declaración de Emergencia Climática y la gestión de triple impacto implementada por el intendente Ulpiano Suarez, el Concejo Deliberante aprobó el Plan Local de Acción Climática (PLAC) de la Ciudad de Mendoza. Será tomado como referencia para avanzar, según estos lineamientos, en la consolidation de un modelo de ciudad sostenible.
Este plan se estructura en ocho capítulos agrupados en Introducción, Gobernanza Climática y Plan de Acción Climática. Entre los temas qu'aborda cada apartado se encuentran los conceptos generales referidos al calentamiento global y al cambio climático ; el perfil físico y socioambiental de la Ciudad de Mendoza, su escenario actual y futuro tendancial sin acciones; las razones de la Declaración de Emergencia Climática ; inventarios de gas de efecto invernadero de la Ciudad ; l'importance que tiene el monitoreo permanente en aire, agua, riesgo, amenaza, vulnerabilidad.
Justifiez votre réponse :
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/assets/pdf/plac.pdf
1.4 Veuillez sélectionner une option qui décrit le mieux l'engagement :
entraînera un changement des règles, pratiques ou politiques qui régissent un domaine politique, le secteur public et/ou les relations entre les citoyens et est contraignante ou institutionnalisée dans l'ensemble du gouvernement ou d'une ou plusieurs institutions spécifiques.
Expliquez brièvement votre réponse :
Générer de nouvelles solutions à partir de l'expérience.
La créativité, l'apprentissage, la participation, l'expérimentation et le prototypage de solutions sont les bases de notre travail.
Nous adoptons la méthodologie du design thinking pour que la conception politique publique surgisse de la ville.
Nous expérimentons avec des prototypes qui permettent une analyse et un traitement des effets des initiatives avec l'intention de les répliquer et de les augmenter.
Nous proposons des services et générons des solutions alternatives pour que la même administration puisse apporter des conceptions et des mises en œuvre qui améliorent la qualité de vos politiques publiques.
Justifiez votre réponse :
1.5 Y a-t-il des changements recommandés à la conception de l'engagement pour aider à améliorer sa mise en œuvre ?
Il est recommandé d'augmenter votre diffusion et de vous enthousiasmer dans le compromis de l'OSC, pour garantir des prototypes de qualité.
La ville de Mendoza s'est engagée à mettre en œuvre le programme Eyes on Alert.
2.1 L'engagement est-il vérifiable ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
50 chambres dans la rue https://drive.google.com/file/d/1S_WK-gG29V4ZfX_Wg6e9JhKrRTlfur0q/view
3500 Vecinos comprometidos y capacitados en seguridad ciudadana https://drive.google.com/file/d/1OtpFhg2dw_br_F-631aYJIZwr9-Fgkx0/view
Justifiez votre réponse :
-
2.2 Le langage/les activités d'engagement justifient-ils clairement la pertinence par rapport aux valeurs du PGO ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Il s'agit d'un nouvel outil qui permet aux propriétaires de collaborer en utilisant une application de lutte contre le crime ou de dénoncer une situation de danger (crowdsourcing), en créant une meilleure planification des opérateurs publics de contrôle pour la prévention et la position intelligente et géolocalisée des Patrullas Policiales. Il se réalise en conjonction avec des voisins, des chambres de commerce et d'autres acteurs sociaux.
Justifiez votre réponse :
https://ciudaddemendoza.gob.ar/ojos-en-alerta/
2.3 Veuillez sélectionner une option qui décrit le mieux l'engagement :
une poursuite de la pratique en cours conformément à la législation, aux politiques ou aux exigences existantes.
Expliquez brièvement votre réponse :
La sécurité citoyenne a pour objectif premier que l'État garantisse la pleine jouissance des droits fondamentaux des citoyens, notamment ceux qui leur permettent de développer et de sauvegarder leur intégrité personnelle, leurs droits civiques et la jouissance de leurs biens.
Justifiez votre réponse :
https://ciudaddemendoza.gob.ar/secretaria-de-seguridad-ciudadana/
2.4 Veuillez sélectionner une option qui décrit le mieux l'engagement :
entraînera un changement des règles, pratiques ou politiques qui régissent un domaine politique, le secteur public et/ou les relations entre les citoyens et est contraignante ou institutionnalisée dans l'ensemble du gouvernement ou d'une ou plusieurs institutions spécifiques.
Expliquez brièvement votre réponse :
La herramienta "Ojos en Alerta" modifica las reglas y prácticas tradicionales en cuanto a la seguridad ciudadana, alentando a la ciudadanía a comprometerse en el cuidado interpersonal ya la prevención colectiva del delito, no dejando este aspecto sólo en manos de las fuerzas públicas de seguridad .
Justifiez votre réponse :
2.5 Y a-t-il des changements recommandés à la conception de l'engagement pour aider à améliorer sa mise en œuvre ?
Se recomienda continuar con la política, aumentando su difusión y controlando periódicamente su funcionamiento. et rendez-vous.
La Ville de Mendoza s'engage à développer le TransparenceSelon les articles de gouvernance de l'OGP, la transparence se produit lorsque "les informations détenues par le gouvernement (y compris sur les activités et les décisions) sont ouvertes, complètes, opportunes, librement accessibles au public... Plus Plan.
3.1 L'engagement est-il vérifiable ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
100 % de respuesta en tiempo y forma a las sollicitudes de acceso a la información https://drive.google.com/file/d/1XSxGExfqsN_8j03EjvjWBD8VGCMxayA-/view
Augmenter 25 % la quantité d'ensembles de données du portail de données ouvertes https://drive.google.com/file/d/1Pc5PzHP3gISKLO-N4Mvgf60DLoE5xalY/view
Co-création du plan d'acción de gobierno abierto de la Ciudad de Mendoza https://drive.google.com/file/d/14IGfxUTLBcBEBRwiBS-e10SGRZFbapWA/view
Justifiez votre réponse :
-
3.2 Le langage/les activités d'engagement justifient-ils clairement la pertinence par rapport aux valeurs du PGO ?
Oui
Expliquez brièvement votre réponse :
Es una herramienta eficaz y concreta que permitirá generar un ecosistema de transparencia en el ámbito municipal. Será implementado a través de la Dirección de Gobierno Abierto y Participación Ciudadana, generará un canal ouvert y accessible para la participation activa del ciudadano incorporando espacios para el codiseño de las políticas públicas, fortaleciendo las instituciones y consolidando derechos civiles y políticos de los ciudadanos.
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/
Justifiez votre réponse :
-
3.3 Veuillez sélectionner une option qui décrit le mieux l'engagement :
une poursuite de la pratique en cours conformément à la législation, aux politiques ou aux exigences existantes.
Expliquez brièvement votre réponse :
Transparencia, participación, colaboración, innovación y rendición de cuentas son pilares basices para encarar la gestión de triple impacto de la Ciudad de Mendoza, donde el cuidado del ambiente, la inclusión social y el desarrollo económico interactúan sinérgicamente mejorando la calidad de vida de todos sus Vecinos.
Justifiez votre réponse :
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/assets/doc/305-2020.pdf
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/assets/doc/36-2020.pdf
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/assets/doc/3986-2019.pdf
3.4 Veuillez sélectionner une option qui décrit le mieux l'engagement :
entraînera un changement des règles, pratiques ou politiques qui régissent un domaine politique, le secteur public et/ou les relations entre les citoyens et est contraignante ou institutionnalisée dans l'ensemble du gouvernement ou d'une ou plusieurs institutions spécifiques.
Expliquez brièvement votre réponse :
Cette nouvelle forme de gouverneur permet d’affilier dans la société la culture de la restitution des données, en communiquant et en publiant en forme permanente nos avancées de gestion face au développement des politiques mises en œuvre.
Para que los vecinos puedan medir cómo avanzamos, el primer semestre del año, publicamos los Compromisos de Gobierno, su plazo y trayectorias de avance. Avec des graphiques, des visualisations dynamiques, des photos et des vidéos.
Près de la municipalité de la ville de Mendoza, les compromis du gouvernement sont un outil qui permet d'ordonner et de mobiliser les diverses zones du gouvernement, de manière efficace et intégrée, au détriment d'une vision commune et d'objectifs clairs. Ainsi, en combinant ces éléments de la gestion par résultat, avec les valeurs du gouvernement ouvert, il s'agit d'une pratique de gestion qui favorise la transparence et l'utilisation des données et des preuves robustes pour la prise de décision et le suivi de la gestion.
Justifiez votre réponse :
https://gobiernoabierto.ciudaddemendoza.gob.ar/index.html#compromisos
3.5 Y a-t-il des changements recommandés à la conception de l'engagement pour aider à améliorer sa mise en œuvre ?
Il est recommandé de mettre à jour les informations publiques sur l'avancement des compromis du gouvernement.
English
English
French
Spanish
Soyez sympa! Laissez un commentaire