Rapport de conception de la Macédoine du Nord 2018-2020 - Pour commentaires publics

En 2020, la division de Mécanisme de rapport indépendant (IRM)Le mécanisme de rapport indépendant (IRM) est l'organe de responsabilisation de l'OGP et le principal moyen de suivre les progrès dans les pays participants. L'IRM fournit des informations indépendantes, fondées sur des preuves et objectives ... a publié le rapport de conception pour le quatrième de la Macédoine du Nord plan d'actionLes plans d'action sont au cœur de la participation d'un gouvernement à l'OGP. Ils sont le produit d'un processus de co-création dans lequel le gouvernement et la société civile développent conjointement des engagements en faveur d'un gouvernement ouvert... (2018-2020). Le rapport porte sur l'élaboration du plan d'action et la conception de ses engagements.

En Macédoine du Nord, les conclusions de l'IRM sont résumées ci-dessous:

« Le quatrième plan d'action de la Macédoine du Nord continue d'aborder des thèmes tels que l'accès à l'information, la fiscalité transparenceSelon les articles de gouvernance de l'OGP, la transparence se produit lorsque "les informations détenues par le gouvernement (y compris sur les activités et les décisions) sont ouvertes, complètes, opportunes, librement accessibles au public... Plus, données ouvertesEn ouvrant les données et en les rendant partageables et réutilisables, les gouvernements peuvent permettre un débat éclairé, une meilleure prise de décision et le développement de nouveaux services innovants. Spécifications techniques : Police..., et l'ouverture au niveau local. Il couvre également de nouveaux sujets, tels que accès à la justiceDes systèmes de justice accessibles - formels et informels - garantissent que les individus et les communautés ayant des besoins juridiques savent où aller pour obtenir de l'aide, obtiennent l'aide dont ils ont besoin et évoluent dans un système qui... Plus et la transparence parlementaire. À l'avenir, la Macédoine du Nord pourrait établir un forum multipartiteUn dialogue régulier entre le gouvernement et la société civile est un élément central de la participation à l'OGP. Il renforce la confiance, favorise la résolution conjointe des problèmes et permet à la société civile d'influencer la conception, la mise en œuvre... pour OGP, et continuer à faire avancer les thèmes prioritaires, tels que les données ouvertes, l'accès à justicePour surmonter les obstacles qui empêchent les citoyens de voir leurs besoins en matière de justice satisfaits, les gouvernements participants à l'OGP s'efforcent d'étendre la transparence, la responsabilité et l'inclusion dans tous les systèmes de justice... ainsi que beneficial ownershipLa divulgation des bénéficiaires effectifs - ceux qui contrôlent ou profitent en fin de compte d'une entreprise - est essentielle pour lutter contre la corruption, endiguer les flux financiers illicites et lutter contre l'évasion fiscale. Technique... Plus transparence."

Et en macédonien:

« Четвртиот акциски план за Северна Македонија и натаму се осврнува на теми како што се пристапот до информации, фискалната транспарентност, отворените податоци и отвореноста на локално ниво. Тој, исто така, покрива нови теми, како што се пристапот кон правда и парламентарната транспаре. На својот пат, Северна Македонија може да воспостави наменски мултичинителски форум за ОВП, а и натаму да ги унапредува приоритетните теми, како што се отворените податоци, пристапот кон правда и транспарентноста околу бенефицијарното сопствеништво « .

La version du rapport destinée aux commentaires du public est disponible en anglais et en macédonien ci-dessous. La période de consultation publique de deux semaines s'est terminée le 5 août 2020.