Ignorer la navigation
Colombie

L'accès à l'information et la participation pour influencer le processus décisionnel législatif (CO0072)

Vue d’ensemble

D'un coup d'œil

Plan d'action: Plan d'action pour la Colombie 2017-2019

Cycle du plan d'action : 2017

Statut:

Institutions

Institution principale : Senado de la República de Colombie

Institution(s) de soutien : NA

Domaines politiques

Renforcement des capacités, Démocratiser la prise de décision, Ouverture fiscale, Participation du public, Participation du public au budget / à la politique budgétaire, La responsabilité sociale

Revue IRM

Rapport IRM: Rapport de mise en œuvre de la Colombie 2017-2019, Rapport de conception de la Colombie 2017-2019

Premiers résultats : marginaux

Conception i

Vérifiable : Oui

Pertinent pour les valeurs OGP : Oui

Ambition (voir définition): Faible

Implémentation i

Achèvement:

Description

Descripción del compromiso: Que dire de la décision de la loi sur la loi, des règles de procédure pour la crédibilité de la justice et des institutions de défense des droits de la vie Abiertos. Efectivamente, para recolección, divulgación et actualización de dicha información n'existe pas encore de protocole pour établir, à la base sustancial para cumplir avec l'objectif institutionnel de base de travail. Vous êtes déjà inscrit dans la liste des documents, ainsi que les informations sur le processus de publication, ainsi que la procédure de publication et de validation de la communication, ainsi que la participation et la politique de la société dans les domaines de la société civile et de la construction de lois sur les citoyens. Passe-temps, compromis et promesses pour les occasions qui se présentent à la loi sur le pouvoir judiciaire et les décisions prises par les législatures et les lois sur les APP Mi Senado.

Résumé du statut à mi-parcours de l'IRM

Compromiso 17 : Acceso a la información y participación para influir en la toma de decisiones legislativa

Texto del compromiso como aparece en el plan de acción :

Hoy día la percepción de la ciudadanía hacia el órgano legislativo arroja bajos índices de credibilidad y reputación institucional a pesar de la información pública, de fácil acceso y sin restricciones que ofrece a través de su página web de ento. Efectivamente, para la recolección, divulgación y actualización de dicha información no existe un protocolo establecido, el cual es sustancial para cumplir con el objetivo institucional de fomento de la transparencia.

Por esta razón, un elemento dinamizador para superar esta situación es iniciar un proceso sostenido de apertura en la comunicación y participación política activa de la sociedad civil en la construcción de las leyes de la República. Par ello, el compromiso apunta a fomentar las oportunidades para que la ciudadanía pueda influir en la toma de decisiones legislativas a través del aplicativo APP Mi Senado.

Actividad 1 : Cocreación para la elaboración del protocolo de gestión de información

Producto: Diseñar el instructivo de apertura de datos del Senado, adscrito al Sistema de Gestión de Calidad, que garantice la divulgación, actualización y sostenibilidad de datos abiertos por parte de las diferentes dependencias del Senado de la República

Activité 2: Desarrollar espacio de participación ciudadana en la App Mi Senado

Producto: Segunda fase de la APP Mi Senado, para la construcción de un espacio interactivo para el ingreso de opiniones ciudadanas en relación a las distintas fases de construcción de los proyectos de ley de la República.

Actividad 3: Integrar la herramienta tecnológica donada por ONU Mujeres (Colombie) al dominio del portal web del Senado.

Producto: Herramienta tecnológica que permita realizar el seguimiento permanente a los proyectos de ley, débats y decisiones que se toman en el legislativo que tienen relación con los derechos humanos de las mujeres y la igualdad de genero en Colombia.

Date de début: 01 juillet 2017 Date de fin: 30 juin 2019

Résumé du compromis

Vérifiabilité

Relevancia frente a los valeurs de OGP (como está redactado)

Potentiel d'impact

Réalisation

Contribuyó a la apertura del Gobierno?

No es suficientemente específico para ser vérifiable

Est suffisamment spécifique pour être vérifiable

Accès à l'information

la participation des citoyens

Responsabilisation

Technologie et innovation pour la transparence et la restitution des données

Aucun

Moins

Modéré

Transformateur

Pas d'iniciado

Limité

Sustancial

Complet

Empeoro

Pas de cambió

Marginalement

Significativamente

Sobresaliente

17. Général

Évalué à la fin du cycle du plan d'action

Évalué à la fin du cycle du plan d'action

                                       

Contexto y objetivos

Objectif général et pertinent

El Congreso de la República es la institución con peor calificación por parte de los ciudadanos, alcanzando un 76% de imagen negativa in encuesta realizada in el 2016 . En este contexto, el Senado de la República prétende buscar, a través del desarrollo de una aplicación móvil (Mi Senado), un mayor acceso a la información por parte de la ciudadanía, algo que debería impactar en el mejoramiento de la confianza y en la imagen de esta institución frente a la población general. El compromiso es relevante en cuanto a mejorar el acceso a la información de la ciudadanía y, en menor medida, para el valor de participación ciudadana, aunque lo anterior depende de la manera en que se implemente el espacio de participation en la aplicación.

Verificabilidad e impacto potentiel

Al igual que los demás compromisos del presente plan, el compromiso marca no solo actividades, sino productos por cada actividad realizada. Esto hace que el compromiso mer vérifiable. Sin embargo, tanto las actividades como los productos son poco específicos, pues no define a qué se refieren con “cocreación”, ni cómo se articula la ciudadanía en este tipo de ejercicios.

En cuanto al impacto potencial, aunque este compromiso implica un avance sustancial al vincular una institución de la rama Legislativa en este plan de acción, las actividades marcadas se centran en la aplicación « Mi Senado ». Esta aplicación fue diseñada antes de hacer parte del presente plan de acción et il a été critiqué par des organisations spécialisées qui font partie du comité de suivi , principalement parce que l'information présentée en esta aplicación no es reutilizable ni descargable por el usuario, lo cual empide la reutilización y generación de nueva información. Por ello, siendo igual un advance la entrada del Senado de la República en este tipo de procesos, su impacto potencial es menor.

Prochaines Étapes

Las iniciativas de apertura de entidades legislativas implican un potencial avance hacia la idea de un Estado abierto en Colombia, por lo que se considera important que exista este tipo de compromisos. Se recomienda, sin embargo, que estas medidas busquen un mayor impacto en cuanto a la apertura de su información mediante:

  • mécanismes de données ouverts, téléchargeables et réutilisables pour la ville, qui permettent à un maire d'approuver l'information,
  • l'organisme des organisations de la société civile pour compléter la stratégie d'ouverture de l'application,
  • mayor claridad sobre cómo se realizará la gestión de las sugerencias y comentarios recogidos por los espacios de participación ciudadana, de manera que esta sea incidente y
  • la definición de una política institucional de apertura de información y participación ciudadana que permita el seguimiento y evaluación por parte de la ciudadanía de las acciones del Legislativo, y compris la Cámara de Representantes.
Ver “Sin credibilidad ni confianza”, El Colombiano, 06 mai 2016. Disponible en: http://www.elcolombiano.com/opinion/editoriales/sin-credibilidad-y-sin-confianza-FJ4092007
Ver: "Senado lanza app "Mi Senado": Un paso más hacia la modernidad y la transparencia", disponible en: http://www.senado.gov.co/mision/item/26548-senado-lanza-app-mi-senado-un-paso-mas-hacia-la-modernidad-y-la-transparencia 
Entrevue avec les représentants de l'organisation Datasketch, 29 octobre 2018.

Résumé du statut de fin de session IRM

17. Accès à l'information et à la participation pour influencer la décision législative

Texto del compromiso como aparece en el plan de acción :

Hoy día la percepción de la ciudadanía hacia el órgano legislativo arroja bajos índices de credibilidad y reputación institucional a pesar de la información pública, de fácil acceso y sin restricciones que ofrece a través de su página web de ento. Efectivamente, para la recolección, divulgación y actualización de dicha información no existe un protocolo establecido, el cual es sustancial para cumplir con el objetivo institucional de fomento de la transparencia.

Por esta razón, un elemento dinamizador para superar esta situación es iniciar un proceso sostenido de apertura en la comunicación y participación política activa de la sociedad civil en la construcción de las leyes de la República. Par ello, el compromiso apunta a fomentar las oportunidades para que la ciudadanía pueda influir en la toma de decisiones legislativas a través del aplicativo APP Mi Senado.

Actividad 1 : Cocreación para la elaboración del protocolo de gestión de información

Producto: Diseñar el instructivo de apertura de datos del Senado, adscrito al Sistema de Gestión de Calidad, que garantice la divulgación, actualización and sostenibilidad de datos abiertos por parte de las diferentes dependencias del Senado de la República

Activité 2: Desarrollar espacio de participación ciudadana en la App Mi Senado

Producto: Segunda phase de l'APP Mi Senado, para la construction d'un espace interactif pour l'apport d'opinions ciudadanas en relation avec les phases distinctes de construction de los projets de ley de la República.

Actividad 3: Integrar la herramienta tecnológica donada por ONU Mujeres (Colombie) al dominio del portal web del Senado.

Producto: Herramienta tecnológica que permita realizar el seguimiento permanente a los proyectos de ley, débats y decisiones que se toman en el legislativo que tienen relación con los derechos humanos de las mujeres y la igualdad de genero en Colombia.

Date de début : 15 août 2017 Date de fin : 20 juillet 2018

Évaluation de l'information de conception de l'IRM

Evaluación del informe de implementation del IRM

  • Vérifiable: Oui
  • Pertinent: Oui
  • Potentiel impacto: Moins
  • Cumplimiento: Sustancial
  • ¿Contribution à l'ouverture du Gobierno? Marginalement
  • El Congreso de la República ha sido ampliamente calificado como uno de losorganos con peor imagen el país . De acuerdo con la última Encuesta de Cultura Política del Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 46,3% de los encuestados señalaron al Congreso de la República como la entidad pública con mayores índices de corrupción en el pís . L'objectif de ce compromis consiste à apporter davantage d'informations et de participation de la population aux travaux du corps législatif, ce qui permettra d'améliorer la confiance et l'image de l'institution.

    Aunque el indicador de advance construido por el Gobierno para este plan de acción, indica que este compromiso se completeó en un 100 % , la valorisation de l'IRM offre un complément durable. En ce qui concerne les activités proposées, l'enquêteur a confirmé que le Congrès de la République a adopté un protocole en vertu duquel il réalise la divulgation active de l'information produite, qui est publiée sur sa page Web en suivant la norme de données ouvertes. . Durante la implementación del plan de acción, el Congreso de la República procedió también a iniciar la segunda fase de la App Mi Senado, que incluía la configuración de una opción de transmisión del trabajo de las comisiones legislativas y un buzón de comentarios y sondeos. Asimismo, de acuerdo con el reporte del Gobierno, la Comisión de Equidad de la Mujer del Congreso recibió el portal diseñado para realizar seguimiento a proyectos de ley relacionados con los derechos humanos de las mujeres e igualdad se de genero, . Con fecha de abril de 2020 la herramienta propuesta no se encontraba activa . L'IRM a reçu l'autorisation de comprobar l'application activa junto a la totalidad de sus funcionalidades en décembre de 2020, fecha que excedía el tiempo previsto de ejecución del compromiso.

    Par las razones mencionadas anteriormente, el compromiso tuvo un cumplimiento sustancial en cuanto a las actividades propuestas. En la actualidad, la sección de datos abiertos del Congreso de la República incluye información sobre proyectos de ley por legislatura, débats de control político, elecciones, mesas directivas, y una base de datos de las leyes que han sidoémidas por el Poder Legisivo . Esta información no se encontraba publicada previo a la implementación del compromiso. Ahora bien, el investigador del IRM no encontró evidencias de un verdadero proceso de cocreación para la construcción de los protocolos que guían la divulgación de esta información actualmente. De acuerdo con una organización de la sociedad civil consultada por el investigador , no se convocó a otras organizaciones que trabajan en estos temas a participar en ejercicios de cocreación de esta herramienta. El protocolo de gestión de información en efecto se realizó, pero de acuerdo a esta organización, la ciudadanía no lo conoce y es de difícil acceso, ya que se encuentra déposé dans la sección de “Transparencia” de la página web del Congreso, la cual contiene un alto volumen de información que no está bien demarcada u organizada .

    Par ailleurs, l'application « Mi Senado » a reçu un volvió a estar operativa junto a las nuevas funcionalidades, en el mes de diciembre de 2020 . Sobre este punto, l'organización de la sociedad civil consultada por el investigador del IRM manifestó que el anterior presidente del Congreso desactivó esta aplicación por considerar que no era útil para los congresistas. Para la sociedad civil, sin embargo, esta es una herramienta que presta un servicio inestimable para la ciudadanía

    Este compromiso, valga la pena mencionar, involucra al Senado de la República únicamente, sin incluir a la Cámara de Representantes de Colombia. Esta falta de representatividad de la cámara baja del Congreso de la República se traduce, como lo comentó la organización de sociedad civil en conversación con el investigador del IRM, en una falta de voluntad política y con ello, en un bajo cumplimiento de este compromis Aunado a lo anterior, estas iniciativas también se ven afectadas por una falta de recursos técnicos y presupuestales que garanticen su sostenibilidad en el corto, mediano y largo plazo

    En somme, este compromiso representó un cambio marginal para el Congreso de la República en la práctica de tratamiento de su información. Los conjuntos de datos publicados en la actualidad ya se encuentran accesibles et se publican en formats manipulables que le permiten al ciudadano, en principio, extraer información de manera expedita. No obstante, estos datos no han sido actualizados, lo cual dificulta que esta iniciativa tenga un impacto sostenible en materia de divulgación proactiva de la información legislativa. Por otro lado, el Gobierno no cumplió con potenciar la aplicación de « Mi Senado » en su segunda versión, la cual buscaba fomentar mayor participación ciudadana en la actividad legislativa.

    Informer de diseño.
    Indicateur de progrès en la mise en œuvre de los compromisos en el marco de la Alianza para el Gobierno Abierto (OGP), disponible actuellement : https://datasketch.github.io/aga-indicators/ 
    Al respecto, puede consultarse el "Instructivo Técnico para el Registro de Usuario y Publicación de Datos Abiertos del Senado de la República" élaboré en 2019 y que se encuentra available in la página web del Congreso en el siguiente enlace : https://bit.ly/2vBHOGT
    L'enlace présenté par le Gobierno comme preuve de cette activité (http://www.senado.gov.co/mujeresyderechos) no se encuentra activo. Date de consultation : 2 mars 2020.
    Congrès de la République de Colombie. "Documentos Datos Abiertos". http://www.senado.gov.co/index.php/transparencia/datos-abiertos/documentos
    L'organisation consultée par l'investigateur de l'IRM sollicite la permanence et l'anonymat pour les effets de la présentation.
    Consulta anónima realizada por el investigador del MRI el 9 de mars de 2020.
    Consulta anónima realizada por el investigador del MRI el 9 de mars de 2020.
    Ibid.

    Engagements

    Open Government Partnership