Promouvoir les voix des peuples autochtones (HN0085)

Brève description du compromis

Le Honduras est un pays multiethnique, multiculturel et multilingue. Se conforma por nueve (9) pueblos originarios conformados por Lenca, Maya-Chortí, Garífunas, Tawahkas, Tolupanes, Pech, Misquitos, Nahualt, Garífunas ou Afro-hondureños et les noirs de l'anglais ou des créoles. Dans ce sens, le compromis a pour objectif d'établir des actions encaminadas pour visualiser la situation actuelle et réelle des villages d'origine, en établissant des hitos qui peuvent apporter une réponse à la même chose pour que la manière progressive puisse être visible pour fin de garantir que tout va bien. de los derechos humanos y libertades fondamentales. Pour cela, la création d'une politique publique en collaboration avec les organisations autochtones et les membres des villages d'origine dans le but de promouvoir l'efficacité totale des droits sociaux, économiques, politiques, culturels et ambiants des villages d'origine, dans le respect de leur identité sociale. , culturel, sus costumes, tradiciones y sus instituciones; il contient un diagnostic de la situation du vivant des villages d'origine pour que la politique publique soit un instrument qui répond aux nécessités et garantit sa participation libre en particulier pour empêcher les mesures législatives ou administratives susceptibles de les affecter directement. Pour cela, vous créerez les espaces de participation nécessaires et votre inclusion dans toutes les instances de participation citoyenne existantes. Asimismo, en créant des Oficinas Municipales para pueblos originarios en aquellos municipios en los que habitan, se les assignera un pourcentage du présupposé de l'Alcaldia Municipal avec la fin de contribuer au renforcement de l'identité, de la participation et de l'organisation autochtone dans les municipalités médianes actions qui sont visibles les costumes, les traditions et les connaissances des villages d'origine. Inclut la création d'une carte interactive et géoréférencée qui permet d'accéder à des informations actualisées sur la situation, l'histoire et la culture de chaque village d'origine. Finalement, il s'agira de promouvoir la création du « Prix périodique à la recherche » avec l'objectif de créer des pièces périodiques liées à l'investigation de thèmes de villages originaires du Honduras en stimulant le mécanisme de collaboration interculturelle.

Définition du problème

1. Quel est le problème que le compromis doit résoudre ? Le manque de visibilité et de participation des citoyens originaires à la prise de décisions politiques et à la conception politique publique au Honduras a limité la capacité du pays à promouvoir l'inclusion et l'équité dans la société. Selon le Censo Nacional de Población y Vivienda de 2013, les villages d'origine représentent 7 % de la population hondurienne, ce qui indique l'importance de garantir sa participation à la prise de décisions politiques (Instituto Nacional de Estadística, 2013). Sans embargo, la participation des peuples originaires à la politique est historiquement limitée à notre pays. La visibilité des voix des citoyens originaires dans la construction d’une politique collaborative pourrait être une stratégie efficace pour améliorer l’inclusion et l’équité dans la société hondurienne. En permettant aux citoyens originaires de participer à la prise de décisions politiques et à la conception politique publique, ils peuvent promouvoir une représentation et une participation du maire à la politique et peuvent aborder les désigualdades historiques et structurelles. Ces villages se trouvent dans une situation de vulnérabilité sociale, économique, politique et culturelle, due au risque de reconnaissance et de protection de leurs droits collectifs, territoriaux, linguistiques et culturels. En outre, des mesures sont prises pour l'exploitation des ressources naturelles sur nos territoires ancestraux, la violence, la destruction forcée et la pauvreté (FamilySearch Wiki, SF). Les villages d'origine ont été touchés par le problème de l'exclusion et de la discrimination depuis l'époque coloniale jusqu'à l'actualité. Sans embargo, cela a été aggravé au cours des dernières décennies par l’avancée des projets extractifs, hydroélectriques, agro-industriels et touristiques qui amenazan vos formes de vie et vos droits humains. La grande majorité de ces projets ont été réalisés sans consulter ni obtenir le consentement préalable, libre et informé des communautés autochtones, comme l'établissement des conventions internationales ratifiées par le Honduras (Convention 169 de l'OIT et Déclaration des Nations Unies sur les droits de l'homme). les Pueblos Indígenas). En conséquence, estos han sufrido despojos territoriales, desplazamientos forzados, conflictos socioambientales, criminalización y persecución de sus líderes y defensores (Visit Centroamérica, 2021). Le problème de l'exclusion et de la discrimination a eu un impact négatif sur les conditions de vie des peuples d'origine, qui présentent de hauts niveaux de pauvreté, de dénutrition, d'analphabétisme, de mortalité infantile, maternelle, d'infections infectieuses et chroniques, sans accès aux services de base comme la santé. , éducation, eau potable et hygiène. Selon l'information du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) de 2016, l'indice du développement humain (IDH) pour les peuples autochtones était de 0.493, bien que le progrès national (0.625) et le progrès latino-américain (0.751) ).

2. Quelles sont les causes du problème ? L’exclusion des citoyens originaires de la politique peut être causée par la discrimination structurelle et par le risque de reconnaissance de leurs droits, ainsi que par le risque d’intérêt et d’apaisement de la part des acteurs gouvernementaux et de la société civile. De plus, la corruption et le manque de transparence dans les décisions politiques peuvent limiter davantage la capacité des citoyens originaires à participer à la politique.

Description du compromis 1. Que se passe-t-il aujourd'hui pour résoudre le problème ? • La création d'espaces de dialogue et de consultation entre l'État et les représentants des villages originaux à travers le STLCC. • L'ONU et l'UE au cours de l'année 2022 ont convoqué l'espace pour discuter des actions qui permettent de travailler intersectoriellement dans la préservation et la revitalisation des langues autochtones, par le biais du Plan d'Action Mondial pour la Décennie Internationale des Langues Indigènes avec la fin d'identifier les actions qui il peut être mis en œuvre de manière intersectorielle pour protéger, revitaliser et promouvoir les langues autochtones dans le pays. • Le Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) a présenté des propositions pour le gouvernement de la justice et la vie des peuples autochtones du Honduras31. • SEDESOL a lancé le programme « Nuestras Raíces », qui lui permet d'effectuer une vérification auprès des autorités gouvernementales et d'intégrer 6 composants pour garantir divers aspects essentiels de chaque communauté. • SEDESOL a suivi le Programme de Nuestras Raíces approuvé 200 parce que pour les peuples autochtones et afro-honduriens qui sert à intégrer les populations autochtones et afro-honduriennes dans le système éducatif supérieur public du pays. • Le Programme Indigène de l'Agence Espagnole de Coopération (AECID) mène des projets de coopération dans divers domaines visant à stimuler l'essor des femmes autochtones, l'application de l'interculturalité à l'attention sanitaire, la traduction des livres de texte. Dans la langue d'origine, l'incorporation des traducteurs dans les services de justice pour faciliter l'accès à la justice ou l'impulsion à l'utilisation des moyens de communication comme outil de développement, entre autres. • Grâce à l'Association des municipalités du Honduras (AMHON), le projet « Apoyo a la Gobernabilidad Democrática Local con los Pueblos Indígenas » avec la promotion des politiques publiques nationales de décentralisation et des politiques publiques locales (PPND/PPL) incorpore une enquête multiculturelle pour assurer le cumul des Derechos Humanos de las Poblaciones Indígenas et Afrohondureñas. • L'AECID a également contribué à la réduction des niveaux de pauvreté et de la pauvreté extrême de la population lentille au milieu de l'application du programme Conjunto Ruta Lenca. • L'élaboration de plans et de projets de développement avec une approche interculturelle et participative, qui reconnaît et respecte la diversité culturelle, linguistique et territoriale des villages d'origine. • La promotion de l'éducation interculturelle bilingue et la diffusion des droits collectifs des villages d'origine dans les moyens de communication et les réseaux sociaux. • La mise en œuvre de mesures de protection et de réparation pour les peuples originaires qui ont été victimes de violations de leurs droits humains, comme le pouvoir de nos tiers, la criminalisation de leurs dirigeants et la violence structurelle.

2. Quelle est la solution proposée ? Pour s'attaquer au problème identifié, il faut promouvoir le développement de la politique publique en collaboration avec les organisations autochtones et les membres des villages d'origine, comme cadre normatif chargé de promouvoir l'efficacité totale des droits sociaux, économiques, politiques, culturels et environnementaux des villages. origines, respect de votre identité sociale et culturelle, de vos costumes et traditions, et de vos institutions. En vue qu'il soit nécessaire de veiller à la visibilité des villages autochtones dans l'agenda public, il faut proposer l'installation de bureaux municipaux des villages d'origine dans les municipalités d'Alcaldia où ils habitent, comme un espace pour développer, promouvoir et valoriser la reconnaissance de la diversité sociale. et culturel entre les membres d'une communauté attribuent un présupposé à leur fonction. L'Asimismo aura une grande visibilité grâce à la création d'une carte interactive et géoréférencée qui permettra d'accéder à des informations actualisées sur la situation, l'histoire culturelle de chaque peuple d'origine et avec la promotion du périodisme d'investigation sur des thèmes de villages d'origine au Honduras, sous l'impulsion du mécanisme de collaboration interculturelle. Auparavant, nous vendrions une solution progressive à la totalité du problème, dont l'issue dépendrait de la continuité que le gouvernement a apporté à ce type d'initiative et à sa consolidation.

3 Quels sont les résultats que nous devons enregistrer avec la mise en œuvre de ce compromis ? Enregistrer la situation actuelle et réelle des villages d'origine par l'intermédiaire d'une politique publique construite de manière collaborative avec eux et pour eux. Il existe une plus grande conscience citoyenne de la situation des villages d'origine grâce à l'utilisation de la carte interactive et géoréférencée qui permet d'accéder à des informations actualisées sur la situation, l'histoire et la culture de chaque village d'origine. Asimismo, avec les pièces d'investigation qui ont reçu des primes dans le cadre du prix périodique à l'investigation, pour générer une plus grande conscience de la situation de ceux-ci. Auparavant, il permettait que la manière progressive de permettre la visibilité de la garantie que tout aille pleinement aux droits humains et aux libertés fondamentales.

Analyse du compromis

1. Comment promouvoir la transparence du compromis ? Grâce à la création d'une carte interactive et géoréférencée, vous pourrez accéder à des informations actualisées sur la situation, l'histoire et la culture de chaque peuple d'origine. Il y aura un censo populaire et la vivienda des villages originaux et leur publication sera publiée au format de données ouvertes.

2. Comment aider le compromis à promouvoir la restitution des comptes ? Avec une norme définie, les fonctions et les responsabilités qui relèvent de l'État et de la manière particulière des gouvernements locaux seront plus claires.

3. Comment améliorer le compromis sur la participation citoyenne dans la définition, la mise en œuvre et la suite des solutions ? Par la formulation d'une politique publique en collaboration avec les organisations autochtones et les membres des communautés autochtones, avec pour objectif de promouvoir l'efficacité totale des droits sociaux, économiques, politiques, culturels et ambiants des communautés autochtones, dans le respect de leur identité social et culturel, nos costumes, nos traditions et nos institutions. Asimismo, par l'intermédiaire des bureaux municipaux pour les villages d'origine, avec la fin de contribuer à la consolidation de l'identité, de la participation et de l'organisation autochtone des municipalités, en faisant en sorte que les costumes, les traditions et les connaissances des villages d'origine soient visibles. Finalement, il promouvra la participation des périodiques pour réaliser des enquêtes sur les villages originaires du Honduras, en impulsionant le mécanisme de collaboration interculturelle. Les pièces périodiques qui s'appliquent à ces enquêtes sont soumises à des primes pour le prix périodique de l'enquête.

Planification du compromis (Hitos | Resultados esperados | Fecha de finalización prevista)

Développement de la politique publique en collaboration avec les organisations autochtones et les membres des villages d'origine comme cadre normatif chargé de promouvoir l'efficacité totale des droits sociaux, économiques, politiques, culturels et environnementaux des villages d'origine dans le respect de leur identité sociale, culturelle et culturelle. costumes et traditions, et ses institutions. | • Établissement de tables de dialogue pour la construction de la politique. • Diagnostic situationnel des villages d'origine. • Développement d'une journée de sensibilisation institutionnelle pour l'adoption de la normative. • Contacter une politique publique spécialisée dans les villages d'origine. | 2025

Installation de bureaux municipaux des villages d'origine dans les alcaldías municipales donde habitan. | • Il a installé les bureaux municipaux des villages d'origine dans les alcaldías municipales comme espace pour développer, promouvoir et valoriser la reconnaissance de la diversité sociale et culturelle entre les membres d'une communauté. • Affectation d'un présupposé au fonctionnement des bureaux municipaux des villages d'origine. • Protocole de fonctionnement des bureaux municipaux des villages d'origine qui comprend le processus de sélection du recours humain appliquant la Ley de Carrera Administrativa Municipal. | 2025

Création d'une carte interactive et géoréférencée qui permet d'accéder à des informations actualisées sur la situation, l'histoire et la culture de chaque peuple d'origine. | • Mapeo de los pueblos originarios a niveau nacional. • Levantamiento de un censo poblacional y de vivienda de los pueblos originarios y su publiación en formato de datos abiertos. • Actualiser et diffuser des informations interactives et géoréférencées sur les villages d'origine. | 2025

La création du Prix Périodique d'Investigation avec la fin des prix périodiques liés à l'investigation de thèmes de villages originaires du Honduras, a stimulé le mécanisme de collaboration interculturelle. | • Créer le Prix Périodique pour la Recherche visant à Visibiliser la Situation des Peuples d'Origine, en institutionnalisant la figure comme partie du Plan Opérationnel Anuel (POA) de l'institution. • Obtenez la prime à moins de 2 ans tous les ans. | 2025