La transparence de la propriété effective est-elle possible au Nigeria?
¿Es posible lograr la transparencia en los beneficiarios reales en Nigeria?
Les personnes ou entités dont la véritable identité est entourée de secret possèdent probablement plus de la moitié des propriétés de choix à Abuja, au Nigéria. Cette opacité s'explique en partie par le fait qu'il s'agit probablement de fonctionnaires actuels ou anciens, de hauts fonctionnaires…
Es probable que más de la mitad de los bienes de Abuja, Nigeria sean propiedad de personas y entidades cuya identidad permanece oculta. En parte, esta opacidad se debe a que dichas personas probablemente sean funcionarios o ex funcionarios, militares…