Actualizado el 7 de agosto de 2020
Preguntas a considerar antes de tomar su Proceso de Co-CreaciónLa colaboración entre el gobierno, la sociedad civil y otras partes interesadas (p. ej., ciudadanos, académicos, sector privado) está en el centro del proceso de OGP. Los gobiernos participantes deben garantizar que una inmersión... ONLINE
Antes de considerar la participación en línea, determine el propósito y la audiencia objetivo. ¿Qué quiere lograr al final de este proceso? ¿A quién busca involucrar y por qué? ¿Qué busca de las audiencias objetivo: ideas, experiencia, opiniones o preferencias, evidencia, recursos o acción? Cada uno de estos requiere consideraciones diferentes. Para ayudar a delimitar el propósito, Recurso CrowdLaw de GovLab y Involucrar al Reino Unido Ofrecer preguntas específicas que sean relevantes para el proceso de creación conjunta de OGP. Se han adaptado a continuación.
1. ¿Qué esperas del compromiso en línea?
Participación sincrónica o asincrónica
- El compromiso en línea se puede utilizar para pedir al público en general o grupos específicos que participen todos al mismo tiempo (sincrónico) o cuando les convenga (asincrónico).
- Los procesos asincrónicos pueden permitir que un grupo más amplio de participantes participe en su propio momento y conveniencia. Los procesos sincrónicos son adecuados cuando se necesita interacción y discusión para llegar a decisiones o consensos.
- La participación sincrónica y asincrónica se puede combinar como parte de un proceso de compromiso, ya sea con el mismo grupo o con diferentes grupos de participantes. Independientemente del método utilizado, es importante considerar también las compensaciones entre identificar las elecciones realizadas por los participantes (transparenciaDe acuerdo con los Artículos de Gobernanza de OGP, la transparencia ocurre cuando "la información en poder del gobierno (incluidas las actividades y decisiones) es abierta, completa, oportuna y está disponible gratuitamente para el público... Más) frente al anonimato (evitar el pensamiento grupal entre los participantes o garantizar la privacidad).
Tipos de aportes
- Ideas y propuestas: Sugerencias de compromisos o problemas que deben ser abordados en la OGP plan de acciónLos planes de acción son el núcleo de la participación de un gobierno en OGP. Son el producto de un proceso de co-creación en el que el gobierno y la sociedad civil desarrollan conjuntamente compromisos de gobierno abierto...
- conocimiento : Habilidades y / o conocimientos específicos que se obtienen profesionalmente o a través de la experiencia vivida. Por ejemplo, si está buscando formas específicas en las que puede mejorar la transparencia, la rendición de cuentas o la participación en un área de política temática de aquellos que tienen la experiencia de la experiencia. O bien, si está buscando comprender las formas en que las audiencias específicas se ven afectadas por los programas, políticas o instituciones estatales (por ejemplo, los trabajadores de la salud y las comunidades locales pueden ofrecer experiencia sobre las deficiencias en las instalaciones locales de atención médica actuales y qué tipos de medidas gubernamentales abiertas podrían abordar estos)
- Opiniones : Opiniones o creencias declaradas públicamente sobre un tema determinado que pueden o no estar informadas por hechos, credibilidad o lógica. Por ejemplo, si está buscando puntos de vista sobre cómo se puede mejorar el proceso general de co-creación, la medida en que los planes de acción anteriores se han visto como resultados, o cuáles son las opiniones de su público objetivo sobre cuestiones de política específicas que se consideran para El plan de acción.
- Preferencia: Indicando preferencia, seleccionando o priorizando diferentes temas o compromisos bajo consideración para el plan de acción. Dichas preferencias podrían ser informadas por expertos u opiniones.
- Evidencia : Soporte concreto a favor o en contra de algo basado en hechos, datos, información o eventos reales. Esto podría ser evidencia que respalde los resultados de políticas específicas de gobierno abierto (por ejemplo, ganancias económicas o de eficiencia al implementar políticas anticorrupción para fortalecer el caso de los compromisos anticorrupción), o evidencia de si los programas o políticas destinados a beneficiar a grupos específicos los están alcanzando. (por ejemplo, si los beneficiarios previstos de las redes de seguridad social han recibido los beneficios o si se han perdido debido a fugas o mala gestión, señalando la necesidad de mejorar los procesos o las políticas).
- Acción: Hacer algo que implique una acción que vaya más allá de compartir ideas, conocimientos, opiniones o evidencias. Por ejemplo, firmar una petición, participar en el monitoreo continuo, crear un prototipo de una solución o implementar conjuntamente una posible compromisoLos compromisos de OGP son promesas de reforma creadas conjuntamente por los gobiernos y la sociedad civil y presentadas como parte de un plan de acción. Los compromisos suelen incluir una descripción del problema, una acción concreta....
2. ¿En qué etapa del proceso de co-creación estás tratando de participar?
- Identificación de prioridades, problemas y soluciones: Se puede utilizar una variedad de enfoques para identificar cuestiones de interés, problemas o prioridades que a las personas les gustaría abordar en un plan de acción de OGP, así como soluciones al mismo. Este es a menudo un proceso iterativo que implica comenzar con contribuciones amplias y una larga lista de ideas, seguido de síntesis, agrupación y creación de sentido por grupos de trabajo temáticos relevantes, miembros de OGP MSF o redes específicas para identificar un conjunto más limitado de problemas o ideas para Compromisos potenciales que pueden ser validados y / o priorizados por los consultados en la primera fase, y desarrollados en compromisos en etapas posteriores del proceso de co-creación.
- Desarrollo y redacción de compromisos: La participación en línea se puede utilizar para desarrollar y redactar, comentar y documentar borradores de compromisos (así como políticas, cambios constitucionales, regulaciones o legislaciones que podrían ser parte de los compromisos propuestos).
- Priorizar ideas y compromisos : La participación en línea se puede usar para seleccionar los compromisos de mayor prioridad al involucrar a los ciudadanos, beneficiarios específicos o usuarios para determinar qué compromisos deben priorizarse para satisfacer sus necesidades o tener el mayor potencial de impacto. La participación en línea también se puede utilizar para priorizar compromisos basados en la factibilidad técnica o financiera para la implementación, o alineación con las prioridades nacionales de desarrollo y complementariedad con otras iniciativas.
- Implementación de compromisos : Poner en práctica una ley o política. Los ciudadanos o las partes interesadas específicas pueden participar para dar forma o proporcionar comentarios sobre los planes para la entrega de un compromiso determinado. La participación en línea también se puede utilizar para obtener aportes, ideas, experiencia, preferencias, evidencia o recursos para abordar un aspecto específico de la implementación de un compromiso.
- Monitoreo y evaluación : Realizar evaluaciones para determinar si una ley o política fue efectiva para lograr sus objetivos, brindando oportunidades públicas para monitorear el progreso y los resultados, y evaluar el impacto en el bienestar general de la comunidad.
Para cada una de estas etapas, se puede utilizar una variedad de métodos para la participación en línea. Estos incluyen, entre otros, crowdsourcing, reuniones consultivas, métodos deliberativos que combinan crowdsourcing, diálogo abierto, análisis deliberativo y construcción narrativa.
Es importante tener en cuenta que los procesos de co-creación no siempre implican una progresión lineal de una etapa a la siguiente y, a menudo, implican trabajar en múltiples etapas simultáneamente. Por ejemplo, algunas ideas pueden estar bien desarrolladas y pueden progresar a través del desarrollo del compromiso y la redacción, mientras que otras aún pueden necesitar ideas que necesiten sintetizar, más aportes o experiencia. Esto puede requerir la administración de múltiples espacios en línea y canales de participación simultáneamente.
3. ¿A quién debes involucrar?
- La propósito y la etapa del proceso de co-creación para lo cual se está utilizando el compromiso en línea debe determinar a quién involucras (por ejemplo, una muestra representativa abierta a todos del público en general, organizaciones de la sociedad civil, partes interesadas con conocimientos o experiencia relevantes, grupos o comunidades específicos, funcionarios públicos y tomadores de decisiones, diferentes ramas del gobierno, representantes de académicos o de la sector privadoLos gobiernos también están trabajando para abrir las prácticas del sector privado, incluso a través de la transparencia de los beneficiarios reales, la contratación abierta y la regulación de los estándares ambientales. Especificaciones técnicas... Más, o el Foro de múltiples partes interesadas de OGP), y cómo los involucras.
- Dependiendo de los grupos que planea involucrar, medidas adicionales puede ser necesario para asegurar una participación inclusiva. . La guía de CitizenLabs para establecer una participación digital inclusiva y representativa destaca la importancia de colaborar con personas influyentes de la comunidad para difundir el mensaje antes del lanzamiento de una consulta, utilizando el idioma, soporte técnico o coaching adecuados, complementando la participación en persona por teléfono, mensaje de texto, reuniones radiales o presenciales, utilizando la comunicación visual para representar una sociedad inclusiva y midiendo quién participa en las consultas para hacer mejoras en la próxima ronda. Estas estrategias pueden ser más necesarias para asegurar la participación de comunidades con recursos limitados o acceso reducido a Internet, como mujeres, comunidades rurales e indígenas, ancianos y personas con discapacidad. Además, es posible que deba considerar reunirse con grupos en los espacios en los que tienden a reunirse (en línea o en persona, cuando sea seguro hacerlo) en lugar de esperar que vengan a los espacios organizados o convocados por usted.
Preguntas a considerar antes de llevar el proceso de cocreación a un espacio virtual
Antes de considerar llevar el proceso de participación a un espacio virtual, deberás plantear el objetivo esperado y el público objetivo. ¿Qué quieres lograr al final del proceso? ¿A quién quieres involucrar y por qué? ¿Qué esperas del público: ideas, conocimiento, opiniones o preferencias, evidencias, recursos o acción? Cada uno requiere de diferentes consideraciones. Para ayudar a acotar el objetivo, consulta las preguntas de CrowdLaw de GovLav e Involve UK. A continuación las adaptamos al contexto de OGP.
1. ¿Qué esperas obtener del proceso virtual de participación?
Participación síncrona o asíncrona
- La participación virtual puede llevarse a cabo de manera que el público en general o grupos puntuales participen al mismo tiempo (síncrona) o en el momento en que les sea conveniente (asíncrona).
- Los procesos asíncronos permiten que un grupo más amplio de participantes asista cuando le es conveniente. Los procesos síncronos son adecuados cuando es necesario que haya interacción y discusión para tomar decisiones o llegar a acuerdos.
- Puedes utilizar tanto modelos de participación síncrona y asíncrona, ya sea con el mismo o con diferentes grupos. Independientemente del método utilizado, es importante considerar las ventajas y desventajas de las decisiones tomadas por los participantes (transparencia) vs. la anonimidad (evitar pensamiento de grupo entre los participantes o asegurar su privacidad).
Tipos de contribuciones
- Ideas y propuestas: Sugerencias de comentarios o problemas que deberán ser abordados en el plan de acción de OGP.
- Conocimientos: Habilidades, conocimientos profesionales o experiencia. Por ejemplo, si estás buscando mejorar la transparencia, rendición de cuentas o participación en un área temática, puedes solicitar aportes a personas o grupos con experiencia o conocimientos en el tema. O si estás identificando los impactos de programas, políticas o instituciones en grupos específicos (por ejemplo, los trabajadores de la salud y comunidades locales podrían tener conocimiento sobre las deficiencias en las instalaciones de salud y qué tipo de medidas de gobierno abierto podrían ayudar a mejorarlas).
- Opiniones: Opiniones o creencias del público sobre un tema en particular que podría no estar relacionada con hechos, credibilidad o lógica. Por ejemplo, si estás buscando opiniones sobre cómo mejorar el proceso de cocreación en general, la medida en la que los planes de acción anteriores han tenido resultados o las opiniones del público sobre temas de política en particular que están en consideración para el plan de acción.
- Preferencia: Indicar la preferencia, selección o priorización de ciertos temas o compromisos bajo consideración para el plan de acción. Dichas preferencias podrían depender de conocimientos u opiniones.
- Evidencia: Apoyo concreto a favor o en contra de una acción con base en hechos reales, datos, información o eventos. Puede ser evidencia que apoye los resultados de políticas de gobierno (por ejemplo, mejoras económicas o de eficiencia gracias a la implementación de políticas anticorrupción para crear argumentos a favor de los compromisos anticorrupción) o evidencia que demuestre si los beneficiarios están recibiendo los servicios de programas o políticas.
2. ¿En qué fase del proceso de cocreación quieres promover la participación?
- Identificar prioridades, problemas y soluciones: Existe una variedad de métodos que pueden utilizarse para identificar problemas o prioridades que a la gente le interesa incluir en el plan de acción de OGP, así como soluciones a ellos. En ocasiones, esto implicará un proceso iterativo, por ejemplo: iniciar con una serie de consultas amplias y una lista larga de ideas; más adelante, grupos de trabajo, miembros del foro multisectorial u otros podrían acotar la lista e identificar un número menor de temas o ideas para compromisos potenciales; finalmente, la lista podría ser validada y/o priorizada por el grupo consultado en la primera fase antes del desarrollo final de los compromisos.
- Desarrollar y diseñar compromisos: Los procesos virtuales de participación pueden ser utilizados para desarrollar, diseñar, comentar y documentar borradores de compromisos (así como políticas, cambios constitucionales, regulaciones o legislaciones que podrían formar parte de los compromisos propuestos).
- Priorizar ideas y compromisos: Los procesos virtuales pueden utilizarse para seleccionar los compromisos prioritarios, involucrando a la ciudadanía, beneficiarios o usuarios para determinar qué compromisos deben ser seleccionados para cumplir con sus necesidades o seleccionar aquellos que tienen mayor impacto potencial. Además, pueden servir para priorizar compromisos con base en su factibilidad técnica o financiera para su implementación, alineación con las prioridades nacionales y complementariedad con otras iniciativas.
- Implementar compromisos: Poner en marcha una política o acción. La ciudadanía o un grupo de actores pueden involucrarse para definir o retroalimentar planes para la implementación de un compromiso en particular. Además, puedes obtener insumos, ideas, conocimiento, preferencias, evidencia o recursos para abordar un aspecto en específico de la implementación de un compromiso.
- Monitoreo y evaluación: Llevar a cabo evaluaciones para determinar si una ley o política fue efectiva en el cumplimiento de sus objetivos, ofreciendo al público oportunidades para monitorear los avances y resultados y evaluar el impacto en el bienestar de la comunidad.
En cada una de las fases, puedes utilizar diversos métodos virtuales de participación, por ejemplo: colaboración abierta (crowdsourcing), reuniones de consulta, métodos de deliberación que combinan colaboración abierta, diálogo abierto, análisis deliberativo y construcción de narrativa, entre otros.
Cabe mencionar que los procesos de cocreación no siempre implican la progresión lineal de una fase a la siguiente, pues en muchas ocasiones el trabajo de las diferentes fases se lleva a cabo simultáneamente. Por ejemplo, algunas ideas podrían estar bien desarrolladas y avanzar hacia el desarrollo de compromisos, mientras que otras ideas podrían todavía necesitar síntesis, insumos o conocimiento. Por lo anterior, en ocasiones será necesario administrar diversos espacios virtuales y canales de comunicación simultáneos.
3. ¿A quién debes involucrar?
- El objetivo y la fase del proceso de cocreación que estás llevando a un espacio virtual determinará los grupos a involucrar (por ejemplo: abierto a todas las personas, una sección representativa del público, organizaciones de la sociedad civil, actores con experiencia o conocimientos, grupos o comunidades específicos, funcionarios y tomadores de decisiones, diferentes poderes del gobierno, representantes de la academia o el sector privado o el foro multisectorial) y cómo debes involucrarlos.
- Dependiendo de los grupos a involucrar, es posible que sea necesario implementar medidas adicionales, por ejemplo una campaña de difusión antes de lanzar una plataforma virtual, apoyo técnico u orientación, traducción a diferentes idiomas o información complementaria en persona, por teléfono, mensaje de texto, por radio o en reuniones presenciales. Estas estrategias serán necesarias en particular para asegurar la participación de comunidades con recursos limitados o con poco acceso a internet, por ejemplo, mujeres, comunidades rurales e indígenas, adultos mayores o personas con discapacidades. Es probable que sea necesario organizar reuniones en los espacios en los que dichos grupos se reúnen frecuentemente (virtuales o en persona si es seguro) y no esperar que ellos se reúnan en los espacios que tú convocas.
Questions à prendre en compte avant de transposer en ligne votre processus de co-création
Avant d’envisager la collaboration en ligne, déterminez l’objectif et le public cible. Que voulez-vous réaliser à la fin de ce processus? Qui cherchez-vous à impliquer et pourquoi? Que recherchez-vous auprès d’un public ciblé – idées, expertise, opinions ou préférences, preuves, ressources ou action? Chacun de ces éléments nécessite des considérations différentes. Afin d’affiner l’objectif, CrowdLaw resource de GovLab et Involve UK proposent des questions précises qui sont pertinentes pour le processus de co-création du PGO. Elles ont été adaptées ci-dessous.
1. Qu’attendez-vous de la mobilisation en ligne?
Participation synchrone ou asynchrone
- La mobilisation en ligne peut être utilisée pour demander au grand public ou à des groupes cibles de participer tous en même temps (synchrone) ou quand cela leur convient (asynchrone).
- Les processus asynchrones peuvent permettre à un groupe plus large de participants de s’engager à leur propre rythme et à leur convenance. Les processus synchrones conviennent lorsque l’interaction et la discussion sont nécessaires pour parvenir à des décisions ou à un consensus.
- La participation synchrone et asynchrone peut être intégrée dans le cadre d’un processus de mobilisation, avec le même groupe ou différents groupes de participants. Quelle que soit la méthode utilisée, il est important de considérer également les concessions mutuelles entre l’identification des choix faits par les participants (transparence) et l’anonymat (en évitant la réflexion de groupe parmi les participants ou en garantissant la confidentialité).
Types de contributions
- Idées et propositions : Suggestions d’engagements ou de problèmes à traiter dans le plan d’action du PGO
- Expertise : Compétences et / ou connaissances spécifiques acquises professionnellement ou par l’expérience vécue. Par exemple, si vous cherchez des moyens spécifiques d’améliorer la transparence, la responsabilité ou la participation dans un domaine politique thématique de la part de ceux qui ont l’expérience de l’expertise. Ou si vous cherchez à comprendre comment des publics cibles spécifiques sont affectés par les programmes, politiques ou institutions de l’État (par exemple, les travailleurs de la santé et les communautés locales peuvent offrir une expertise quant aux lacunes des établissements de santé locaux actuels et quels types de mesures gouvernementales ouvertes pourraient résoudre ces problèmes)
- Opinions : Idées ou croyances exprimées publiquement sur un sujet donné pouvant ou non être éclairées par des faits, la crédibilité ou la logique. Par exemple, si vous êtes à la recherche de points de vue sur la façon dont le processus global de co-création peut être amélioré, la mesure dans laquelle les plans d’action précédents ont été perçus comme ayant produit des résultats, ou quelles sont les opinions de votre public cible sur des questions de politique spécifiques qui sont prises en considération dans le plan d’action.
- Préférence : Indiquer la préférence, sélectionner ou hiérarchiser les différents thèmes ou engagements envisagés pour le plan d’action. Ces préférences pourraient être fondées sur une expertise ou des opinions.
- Preuves : Un soutien concret pour ou contre quelque chose basé sur des faits, des données, des informations ou des événements réels. Cela pourrait être une preuve étayant les résultats de politiques spécifiques de gouvernement ouvert (par exemple, des gains économiques ou d’efficacité de la mise en œuvre de politiques anti-corruption pour renforcer les arguments en faveur d’engagements sur la lutte contre la corruption), ou une preuve que des programmes ou des politiques destinés à bénéficier à des groupes spécifiques les atteignent (par exemple, si les bénéficiaires prévus de filets de sécurité sociale ont reçu les prestations ou si elles ont été égarées en raison d’une fuite ou d’une mauvaise gestion, ce qui indique la nécessité d’améliorer les processus ou les politiques).
2. À quelle étape du processus de co-création cherchez-vous à vous engager?
- Identifier les priorités, les problèmes et les solutions : Une variété d’approches peut être utilisée pour identifier les sujets de préoccupation, les problèmes ou les priorités que les gens souhaitent voir traités dans un plan d’action du PGO ainsi que des solutions à ceux-ci. Il s’agit souvent d’un processus itératif qui implique de commencer par de vastes contributions et une longue liste d’idées, le tout suivi de la synthèse, du regroupement et de la recherche de sens par des groupes de travail thématiques pertinents, des membres du FMI du PGO ou des réseaux spécifiques, afin d’identifier un ensemble plus restreint de questions ou d’idées pour les engagements potentiels qui peuvent être validés et / ou hiérarchisés par les personnes consultées au cours de la première phase, puis développés en engagements aux étapes ultérieures du processus de co-création.
- Élaborer et rédiger des engagements : La collaboration virtuelle peut être utilisée pour élaborer et rédiger, commenter et documenter des projets d’engagements (ainsi que des politiques, des changements constitutionnels, des réglementations ou des législations qui pourraient faire partie des engagements proposés).
- Prioriser les idées et les engagements : La collaboration virtuelle peut être utilisée pour sélectionner les engagements ayant la plus grande priorité en engageant les citoyens, les bénéficiaires ciblés ou les utilisateurs afin de déterminer quels engagements devraient être prioritaires pour répondre à leurs besoins ou avoir le potentiel d’impact le plus fort. La collaboration en ligne peut également être utilisée pour hiérarchiser les engagements en fonction de la faisabilité technique ou financière de la mise en œuvre, ou de l’alignement sur les priorités nationales de développement et de la complémentarité avec d’autres initiatives.
- Mettre en oeuvre les engagements : Mettre une loi ou une politique en action. Les citoyens ou les parties prenantes ciblées peuvent être engagés pour façonner ou fournir des commentaires sur les plans de mise en œuvre d’un engagement donné. La mobilisation en ligne peut également être utilisée pour obtenir des contributions, des idées, de l’expertise, des préférences, des preuves ou des ressources pour aborder un aspect spécifique de la mise en œuvre d’un engagement.
- Suivi et évaluation : Mener des évaluations pour déterminer si une loi ou une politique a été efficace pour atteindre ses objectifs, en fournissant au public des occasions de surveiller les progrès et les résultats et d’évaluer l’impact sur le bien-être général de la communauté.
Pour chacune de ces étapes, une gamme de méthodes de participation en ligne peut être utilisée. Celles-ci incluent, mais sans s’y limiter, l’externalisation, les réunions consultatives et les méthodes délibératives combinant externalisation, dialogue ouvert, analyse délibérative et construction narrative.
Il est important de noter que les processus de co-création n’impliquent pas toujours une progression linéaire d’une étape à l’autre et impliquent souvent de travailler simultanément sur plusieurs étapes. Par exemple, certaines idées peuvent être bien développées et peuvent progresser grâce à l’élaboration et à la rédaction d’engagements, tandis que d’autres peuvent encore avoir besoin d’idées nécessitant une synthèse, des contributions supplémentaires ou une expertise. Cela peut nécessiter la gestion simultanée de plusieurs espaces en ligne et canaux de mobilisation.
3. Qui devriez-vous faire participer?
- Le but et le stade du processus de co-création pour lesquels la collaboration en ligne est utilisée devraient déterminer qui vous impliquez (par exemple, un public ouvert à tous, un échantillon représentatif du grand public, des organisations de la société civile, des parties prenantes ayant une expertise ou une expérience pertinente, des groupes ou communautés spécifiques, des fonctionnaires et décideurs, diverses branches du gouvernement, des représentants du secteur universitaire ou privé, ou le Forum multi-intervenants du PGO), et comment vous les faites participer.
- Selon les groupes que vous prévoyez mobiliser, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la sensibilisation avant le lancement d’une plateforme en ligne, le support technique ou le coaching, la traduction dans différentes langues, ainsi qu’une participation de personnes supplémentaires par téléphone, SMS, radio, ou des réunions en présentiel. Ces stratégies sont peut-être les plus nécessaires pour garantir l’implication des communautés disposant de ressources limitées ou d’un accès réduit à Internet, telles que les femmes, les communautés rurales et autochtones, les aînés et les personnes ayant des incapacités. De plus, vous devrez peut-être envisager de rencontrer des groupes au sein des espaces dans lesquels ils ont tendance à se réunir (en ligne ou en présentiel – lorsque cela est sécuritaire), plutôt que de vous attendre à ce qu’ils se déplacent dans les espaces que vous avez organisés.
English
English
French
Spanish
Sofía Giselle Cambranis Macías Responder
¡Hay manera de conocer un formato específico o ejemplos de reuniones virtuales para deliberación? esto con el fin de evitar caer en discusiones o retóricas que no logren aterrizarse en ideas concretas.