Ignorer la navigation
Guatemala

Actions transparentes dans la gestion intégrée pour la réduction des risques de catastrophe. (GT0077)

Vue d'ensemble

D'un coup d'œil

Plan d'action: Plan d'action national du Guatemala 2016-2018

Cycle du plan d'action : 2016

Statut : Inactif

Institutions

Institution chef de file : Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres - CONRED -

Institution(s) de soutien : ANAM, INFOM, PDH Instituciones que conforman el Sistema CONRED; Organizaciones de sociedad civil que participan en Gobierno Abierto y otras interesadas.

Domaines politiques

Aide, Formations, Démocratiser la prise de décision, E-gouvernement, Environnement et climat, Ouverture fiscale, Ressources naturelles, Participation du public, Publication des informations budgétaires / fiscales, Sécurité et sécurité publique, La responsabilité sociale, Stimulus et reprise économique

Revue IRM

Rapport IRM: Rapport de fin de mandat du Guatemala 2016-2018, Rapport à mi-parcours sur le Guatemala 2016-2018

Suivi : Non

Premiers résultats : marginaux

Efficace i

Vérifiable : Oui

En rapport avec les valeurs de l'OGP : accès à l'information, participation civique

Impact potentiel:

Implémentation i

Achèvement:

Description

Statu quo de la résolution de problèmes: Description de la politique du gouvernement sur l'accès aux médias et l'utilisation de la procédure pour la gestuelle intégrale pour la réduction du temps de réponse. Objet principal: Rendir dans les règles de la procédure et les actions qui sont utilisées dans la gestion intégrale de la réduction de la durée de conservation (récupération, récupération, récupération, reconstruction, transformation et récupération). Description succincte du compromis: Divulgar el manejo transparente de los gastos and recursos utilizados in the gestión Integral for the Reducción del riesgo a desastres Description du processus OGP lié au compromis: Le guide de l'intégralité publique et de la gestion des contenus publicitaires. Notes: Cliquez ici pour afficher les informations sur les tâches, les applications, les processus, les formats, les règles de jeu, la lecture, la lecture, la lecture, la lecture, la lecture, la lecture, la lecture, la lecture, la lecture et la lecture de espacios pour l'auditoire social, valorisant la participation de la société civile et encouragé la participation, ciadadana. Conditions d'utilisation: Information sur les entreprises et les entreprises qui permet l'accès à des ressources transparentes et à des destinataires à la suite d'une procédure intégrale pour la réduction de la durée de vie.

Résumé du statut à mi-parcours de l'IRM

Compromiso 15: Accédez aux étapes de la gestion intégrale pour la réduction du temps de cuisson

Nota éditorial: pour le texte du contrat de compromis, présentez-vous comme suit. La version complète est disponible en: http://bit.ly/2GSxkDR

Texte du compromis: Divulgar el manejo transparente de los gastos et recursos utilizados dans la gestión intégrale pour la reducción del riesgo a desastres.

Pertinence: Afficher les informations sur les tâches associées à l'application et à la mise en œuvre des mécanismes, des informations sur les noms, la précision et la représentation, ainsi que l'indication des couleurs, de la couleur, de la couleur et de la couleur. Pour l'auditeur social, valorisant la participation de la société civile et encourageant la participation ciudadana.

Ambition: Informations sur les entreprises et les entreprises favorisant l'accès aux informations et les destinataires et les destinataires à la suite d'une procédure intégrale pour la réduction de la consommation.

Institución responsable: Coordinadora Nacional for Reducción De Desastres (CONRED)

Institución (es) de apoyo: ANAM, INFOM, PDH et Instituts qui se conforment avec le système CONRED, organisent des associations de la société civile qui participent à tous les événements

Date de début: Août 2016 Date finale: juin 2018

Contexto y objetivos

Cuando se producen Fenêtres sur le monde ou sur les événements de sécurité sociale après le traitement de la déclaration de décès. Este instrumento permettre une base de données pour le chargement de données d'émergence et d'utilisation de la clé de données pour achat de biens et services. Connectez-vous, facilitez-vous la vie de tous les types de musique que vous êtes en train de réaliser. En savoir plus, acheter du matériel requis, acheter, acheter et acheter des vêtements à la corrupción.

L'objet de compromis est transparentes et réutilisables dans la gestion de la restauration des médias pour la publication de la publication des auteurs et sur le processus de réinsertion. Además, dont l'expert est Silvio Gramajo, existe déjà dans le monde entier et a créé la publicité pour le personnel. Con compromis, indication, disponibilité et qualité de la prévention et du traitement des urgences.[Note128: Silvio Gramajo, expert en accès à l'information publique. Voici la liste des investigateurs de l'IRM et 13 de noviembre de 2017.]

Si vous vous engagez à faire tout ce qui est pertinent dans le cadre de votre action, vous trouverez tout ce que vous voulez. Le protocole de la paix humanitaire est important et important, mais ne contient pas de texte en compromis, il est donc important de savoir si l’activité internationale est actuellement mise à jour ou supprimée. Oui, mais l'IRM n'est pas en mesure de déterminer les résultats, mais aussi les informations dont vous avez besoin, si vous souhaitez participer à la discussion ou à la résolution d'un problème.

La especificidad del compromiso es media. Les informations sur les objets vérifiables, ainsi que les informations relatives à celles-ci peuvent être interprétées comme telles. Il s’agit des cas d'espionnage de promotion d'audience sociale et du mécanisme de négociation de droits.

Le niveau d'espèce tacite implicite sur l'impact potentiel, il est considéré comme modéré. Esta iniciativa pone a conre une liste de demandes de transparence et d'accès à une information de manière à ce que les instructions soient disponibles. Le compromis inclus les conditions qui régissent le processus d'élaboration de la loi, ne précisent pas si cela est permis, mais une décision réelle est prise sur les décisions de politique publique.

En savoir plus, cliquez ici pour en savoir plus sur les présentations des noms des joueurs potentiels. Cliquez ici pour en savoir plus sur le contenu et la qualité de la communication au Guatemala. Sélectionnez un accès à Internet; Vous êtes le premier à donner votre opinion sur ce que vous voulez savoir sur la qualité de votre voyage, même si vous avez des problèmes avec les déserts et sur vos droits d'accès à Internet et à l'accès Internet.

Dans l’opinion de Silvia Márquez, présidente du ministre des Finances, le compromis sur la formulation de la réponse pertinente que nous produisons est produite à l’heure actuelle.[Note129: Silvia Márquez, Asesora (Ministre des Finances). Voici la liste des investigateurs de l'IRM et 8 du mois de décembre de 2017.] En savoir plus, nous en avons un aperçu. Nous avons mis en place un système de gestion de la musique pour la coordination de la coordination nationale pour la reconstruction de désastres (CONRED) pendant la durée de vie de 2015.

Réalisation

Le compromis sur l'emploi et le maintien de la santé et la protection de la vie privée.

Le degré d'avance sur les métas es dispar. Dans les cas où les présomptives et les remboursements sont prévus, l'évaluation est sur le sujet de la déclaration de décès, indiquée dans la déclaration, et qui est justifiée par le statut d'information et de justification.[Note130: Medios de verificación en: http://conred.gob.gt/site/informacion_publica/gobierno_abierto20162018/NOTAFINANCIERODG-7-2016.pdf]

Les critiques sur le protocole de la requête officielle des autorités de contrôle de la concurrence dans le traitement des déclarations. Le protocole sur l'actualité et la socialisation des langues et des représentants.[Note131: Medios de verificación en: https://goo.gl/mN2tFh; https://goo.gl/5LEurY;https://goo.gl/fvef5V; https://goo.gl/MVeeCT:https://goo.gl/x9G3Vd] Une organisation de la société civile manifeste ce qui est pertinent pour la société avec la société civile et les groupes de personnes qui se sont retrouvés à la recherche d'un destin naturel.[Note132: Opinions relatives aux actions de la Ville pendant la durée de la période précédant la publication de l'information.] Les enquêteurs de l'IRM révisent le document et ne contrôlent pas les informations relatives aux procédures et aux procédures de traitement des données. En savoir plus sur ce qui se passe dans la ville ou dans la ville ou dans la ville ou dans les environs, il est important de savoir si les municipalités et les municipalités sont abordées et rendues par les autorités municipales et par l’observateur principal.

CONRED cumplió avec la publication d'informations et de format PDF de entregas de ayuda humanitaria. Los informes detallan la cantidad y el volumen entregado, mas no su valor presupuestado.[Note133: Médias de vérification: https://goo.gl/AoG8LC; https://goo.gl/cyXbzD:https://goo.gl/vfqHQv; https://goo.gl/TRTD5k; https://goo.gl/TESVqX; https://goo.gl/gbjoQ8; https://goo.gl/P79M2K; https://goo.gl/UoBkG9; https://goo.gl/vYVK2M; https://goo.gl/ko9R8G;https://goo.gl/vhKqfX; https://goo.gl/ivxAHd] Autres catégories de personnes, dont les noms des personnes physiques et matérielles qui produisent et sortent des émissions émergentes au moins une fois, sont au format PDF, non PDF à la carte.[Note134: Medios de verificación en: https://goo.gl/ucp4vP; https://goo.gl/YtsLZH; https://goo.gl/GGXAtb; https://goo.gl/HNkQha; https://goo.gl/914CWd] Il n’existe pas de statistiques de 2016 ni de 2017.

En savoir plus sur les participations ci-dessus, merci de nous rappeler les dates de vos rêves avec les organisateurs internationaux et les organisateurs de la société civile: pas de photo photos de événements ni de listes de noms de domaine.[Note135: Medios de verificación en: https://goo.gl/D5Xsc0;https://goo.gl/vSoixk; https://goo.gl/6GCLc9; https://goo.gl/nLJiC5; https://goo.gl/K1I8W3; https://goo.gl/ZgMfVM;https://goo.gl/WQsuDp; https://goo.gl/XEStqM]

Finalmente, para acceder al mecanismo seguro de denuncias que señala el hito seis, est nécéssaire créer un usuario et contrase, avec une précision accrue et un accès formel à la formalité et à la révocation, ainsi que le respect des conditions.[Note136: Medio de verificación en: http://conredapp.conred.org.gt:8888/APLICACIONES/Quejas.nsf/Queja?OpenForm] Cliquez ici pour afficher la section précédente, afficher les caractéristiques de la musique improvisée est le mecanisme de la dénonciation en ce qui concerne la promotion de la participation et de la restitution des cours.

Acceuil sur les chercheurs et les investigateurs de l'IRM, l'importante de ce que l'on peut établir avec les protocoles de l'indemnisation de la renonciation, une analyse de la consommation et du fonctionnement du mécanisme et la garantie de la protection de la vie.[Note137: Opinions relatives aux actions de la Ville pendant la durée de la période précédant la publication de l'information.]

Prochaines Étapes

Une conclusion fonctionnelle est compromise, selon les enquêteurs de l'IRM:

- Présentez l'information en format ouvert avec l'objet de faciliter la réutilisation et l'analyse par les voix.

- Déterminez les espoirs de participation ciudadana avec les organisateurs de la société civile et civile, avec les mécanismes qui permettent l’incidence réelle.

- Éliminer les demandes d'enregistrement dans le mécanisme de résolution des problèmes, une fin de semaine après le mois. Vous devez également identifier les options possibles dans les médias - les noms de pays, par exemple, qui permettent un accès plus large.

- Exploration des options de multilinguisme, par exemple, de WhatsApp de façon urgente ou de remplacement de documents https://www.ushahidi.com/

Résumé du statut de fin de session IRM

Compromiso 15. Transparentar las acciones en la gestión integral para la reducción del riesgo a desastres

4. EJE DE RENDICIÓN DE CUENTAS.

Nota éditorial: por brevedad el texto del compromiso se presenta de forma resumida en este informe. La version complète est disponible en : http://bit.ly/2GSxkDR

Texte de Compromiso: Divulgar el manejo transparente de los gastos et recursos utilizados dans la gestión intégrale pour la reducción del riesgo a desastres.

Pertinence: Mejorar la rendición de cuentas a través de la implementation y aplicación de mecanismos, formatos abiertos, estadísticas e indicadores that permitan transparentar la signación y uso de los recursos destinados a la "Gestión Integral para la Reducción del Riesgo a Desastres" y la apertura de espacios para la auditoría social, valorando la participation de la sociedad civil y fomentando la participación ciudadana.

Ambiance : Ofrecer información oportuna y accessible a la ciudadanía que permita transparentar las acciones y recursos destinados a la gestión integral para la reducción del riesgo a desastres.

Institution(s) responsable(s): Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED)

Institución(es) de apoyo : Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM), Instituto de Fomento Municipal (INFOM), Procurador de los Derechos Humanos (PDH) e instituciones que conforman el sistema CONRED, organizaciones de la sociedad civil que participan en Gobierno Abierto y d'autres personnes intéressées

Date de début : août 2016 Date de fin : juin 2018

Objet du compromis

Cada vez que ocurre un desastre o calamidad, el Gobierno declara el estado de calamidad. Al hacerlo, libera de los requisitos de la Ley de Compras la adquisición de todos aquellos bienes y servicios necesarios para atender la emergency. Esta exención ha sido objeto de criticas en el pasado, porque los procesos de compras incurren en actos de corrupción.

Con este compromiso se aspiraba a contar con un mecanismo que obligase a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) a render cuentas, a la vez que le daba voz a los ciudadanos para expresar sus quejas sobre el desempeño de la institución e información sobre como se ejecutaban los gastos.

Réalisation

Medio término: Sustancial

El compromiso obtuvo un cumplimiento sustancial con grados de avance dispares acorde a las distintas metas. El Protocolo de Solicitud Oficial de Recursos fue actualizado y se socializó con alcaldes, pero no con la sociedad civil y grupos ciudadanos que dan seguimiento a recursos destinados a desastres naturales. La réalisation d'un taller régional avec des municipalités à bord de la restitution de cuentas municipaux et de l'installation d'un observatoire ciudadano que daria oportunidad de realizar auditoría social. La Conred cumplió́ avec la publicación de informes en format PDF de entregas de ayuda humanitaria y estadísticas de emergencias atendidas durante 2015, aunque no en formato abierto. La publicación de estadísticas de 2016 y 2017 continuaban pendientes.

Par último, el mecanismo de denuncias aún presentaba algunas barreras en el acceso, en tanto requería la creación de un usuario y contraseña para poder poner la denuncia. Para más información, ver el Informe de Avance 2016-208.

Fin de término: Sustancial

El compromiso avanzó en su cumlimiento. Se actualizaron las estadísticas con datos qu'abarcan hasta 2018, aunque aquellos sobre la calamidad de ese año, la emergencia por la erupción del volcán de Fuego, no se hizo en format abierto sino en PDF. [12]

En lo relativo al sistema para denuncias, cuyas dificultades para ser utilizado fueron reportadas in el informe de medio término del MRI, la directora de planificación de la Conred explicó qu'éste no fue actualizado debido a que la mayoría de denuncias y peticiones plantadas ingresaban por la Via de las redes sociales. [13]

Si bien en el informe de autoevaluación se detailla que se solicitó a la Dirección de Respuesta el documento actualizado y aprobado por el Consejo Nacional para la Reducción de Desastres, [14]Jorge Ramírez, président du Centro Nacional de Información en Desarrollo y Desastres (Cenacide), señaló que no se actualizó el protocolo de solicitud y entrega de ayuda humanitaria. Además, señaló que la secretaría ejecutiva de la Conred no quiso firmar un convenio con la Cenacide, para poder establecer las bases a partir de las cuales podría colaborar en el cumplimiento del compromiso y tener acceso a más información para poder evaluar el cumplimiento. [15]

Enfin, se realizaron reuniones a las que se invitó a organizaciones de la sociedad civil entre Julio de 2017 y Junio ​​de 2018. Sepublicaron las matrixs con el contenido de cada reunión junto con el listado de participantses y minutas in el sitio web de gobierno abierto de Guatemala y en el Informe final de autoevaluación. Sin embargo estos espacios que se establecieron como parte del hito 5 no se utilizaron para trabajar con la sociedad civil en el advance del compromiso sino que se reportaron reuniones sobre la operación habituelle de la CONRED, incluyendo tareas como la atención a enfermedades com el Zika, plans d'atténuation des amenazas ambientales, diagnostics d'inseguridad alimentaria, o ensayos de evacuación y Seminarios de diagnostic que no tenian como objeto fomentar la participación ciudadana . Entre le registre des réunions signalé par le gobierno en su autoevaluación no se encontró ninguna que tratara específicamente el presente compromiso, ni tampoco se encontró en el registro de participantes de los encuentros a representates de OSC.

Vous voulez en savoir plus?

Accéder à l'information: Significativamente

Participación ciudadana: Marginalmente

Los investigadores del MRI pudieron constatar una apertura significativa en materia de acceso a la información pública, en tanto la información available in el sitio de CONRED no se brindaba previamente a la existencia de ise compromiso. Sin embargo, en materia de participation ciudadana los advances fueron marginales, pues aunque se invitó a las organizaciones civiles a participar la auditoría social no llegó a darse, el involucramiento de OSC en el uso de la información generada fue mínimo y no se encontró evidencia del mismo en la información facilitada por el gobierno ni publicada en su autoevaluación.

Vous êtes incorporé dans le plan?

Aucun se ha incorporado este compromiso en el suivant plan de acción.

[13] Carlota Cordón, directora de Planificación, et María Sucely Vargas, técnica en planificación de la Conred. Entrevue réalisée par les investigateurs de l'IRM le 9 août 2018.
[14] Para más información, ver el informe de autoevaluación (pages 94-98).
[15] Jorge Ramírez, président du Centro Nacional de Información en Desarrollo y Desastres (Cenacide). Entrevue réalisée par les enquêteurs de l'IRM le 27 août 2018.

Engagements

Open Government Partnership