Un règlement ouvert pour protéger nos démocraties
Una regulación abierta para proteger la democracia
Comment protéger nos démocraties, nos espaces publics et nos institutions à l'ère numérique ? Comment faire en sorte que les technologies numériques aient un impact positif sur la démocratie ? Quelles garanties devrions-nous mettre en place pour renforcer la confiance des citoyens dans prise de décision automatiséeAlors que les gouvernements se tournent de plus en plus vers les algorithmes pour soutenir la prise de décision pour les services publics, la transparence et la responsabilité de l'utilisation des algorithmes sont nécessaires pour minimiser leurs dommages et augmenter ... Plus et les algorithmes qui façonnent notre quotidien ? En mai dernier, et pour la première fois lors d'un sommet OGP, ces questions étaient au cœur des discussions sur le présent et l'avenir du mouvement du gouvernement ouvert.
Comme l'a déclaré le Premier ministre canadien Justin Trudeau lors de la séance plénière d'ouverture»Les gouvernements ont un rôle à jouer pour encourager la plate-forme réglementationLes réformateurs du gouvernement élaborent des réglementations qui consacrent les valeurs de transparence, de participation et de responsabilité dans les pratiques gouvernementales. Spécifications techniques : Acte de création ou de réforme... et monter le cadre, mais en partenariat avec les plateformes et les citoyens. ”Il est vrai que la responsabilité de la réglementation de l'espace numérique incombe à l'État. À mesure que les technologies numériques deviennent omniprésentes dans nos vies modernes, cela devient un problème urgent. La question devrait plutôt être pourquoi et comment réglementer?
Pourquoi avons-nous besoin de réglementer l'espace numérique?
Le développement technologique a toujours été à la croisée des chemins entre utopies et dystopies. Il a toujours inspiré les idéaux des sociétés améliorées ainsi que les craintes d'un destin inéluctable. Les avantages de la technologie dépendent de l’appropriation correcte de celle-ci par nos sociétés et de la main invisible - ou plutôt visible - de l’État afin d’éviter ou de remédier à ses conséquences indésirables.
Internet a d'abord inspiré une idée collective de liberté, d'un nouvel espace sans frontières et universel. Ses valeurs fondatrices : ouverture, décentralisation, neutralité et universalité, ont inspiré une génération à croire en un nouvel ordre où horizontalité, collaboration, transparenceSelon les articles de gouvernance de l'OGP, la transparence se produit lorsque "les informations détenues par le gouvernement (y compris sur les activités et les décisions) sont ouvertes, complètes, opportunes, librement accessibles au public... Plus et la libre circulation de l'information étaient la règle. Il symbolisait la promesse d'une nouvelle démocratie, où des citoyens autonomes feraient partie d'un processus décisionnel ascendant et où les gouvernements seraient ouverts et responsables.
Cependant, aujourd’hui, nous sommes loin de l’utopie des technologies sociales que nous avions imaginée. La privatisation de l'espace numérique, la concentration de données et de richesses dans un oligopole, la monétisation massive de données à caractère personnel, l'irresponsabilité des entreprises de haute technologie et la surveillance croissante sont parmi les raisons de la méfiance et de la peur croissantes des citoyens. Comment est-ce arrivé? En partie parce que nous n'avons pas réglementé de manière appropriée - ou plutôt, parce que nous n'avons pas réglementé du tout. Pour garder un Internet sûr et ouvert, la réglementation n'est pas seulement souhaitée, mais nécessaire.
Alors, comment pouvons-nous réglementer l'espace numérique?
Pour lutter contre la méfiance numérique, nous devons comprendre l’impact des technologies dans notre vie, nous avons besoin d’une concurrence loyale pour démocratiser le marché des technologies et d’un cadre réglementaire actualisé pour protéger et responsabiliser les utilisateurs. L'État doit mettre en place une nouvelle architecture de freins et contrepoids, suffisamment souple pour s'adapter à la réalité technologique de chaque pays et à son développement continu. Cette architecture doit être construite autour d'une architecture qui comprend l'innovation et la technologie pour une régulation adaptative. et un qui embrasse la «culture de la transparence» pour la responsabilité et la collaboration multipartite. Nous considérons que le régulateur est l'autorité de régulation indépendante qui supervise une activité économique ou sociale particulière dans l'intérêt du grand public.
Nous sommes tout à fait d’accord avec le premier ministre Trudeau: «CLes citoyens nous mèneront à un monde numérique plus sûr ». Internet est par nature décentralisé et collaboratif ; sa réglementation doit l'être aussi. Nous devons moderniser nos régulateurs, les aider à devenir plus transparents et ouverts envers les citoyens, la société civile, les acteurs économiques et les pouvoirs publics. À travers données ouvertesEn ouvrant les données et en les rendant partageables et réutilisables, les gouvernements peuvent permettre un débat éclairé, une meilleure prise de décision et le développement de nouveaux services innovants. Spécifications techniques : Police..., outils, confiance et information, le régulateur 2.0 doit donner aux citoyens les moyens de devenir des micro-régulateurs et de façonner les règles de l'espace numérique.
Le Premier ministre canadien Justin Trudeau sur gouvernance numériqueAlors que les technologies en évolution offrent de nouvelles opportunités aux gouvernements et aux citoyens pour faire progresser l'ouverture et la responsabilité, les gouvernements participants à l'OGP s'efforcent de créer des politiques qui traitent de la ... Plus au Sommet mondial OGP au Canada.
Concrètement, que peuvent faire les régulateurs?
Les régulateurs peuvent embrasser l’innovation et le développement technologique comme le fait la DPA française laboratoire d'innovation. Ils peuvent être plus transparents et simplifier l'accès des citoyens à l'information, comme le font certaines agences fédérales américaines avec le Initiative eRégulations rendre la réglementation plus facile à trouver, à lire et à comprendre. Ils peuvent responsabiliser les utilisateurs, comme le font les régulateurs des télécommunications français (ARCEP) et mexicain (IFT) par le biais de: données ouvertes, consultations publiques et les outils. Ils peuvent collaborer avec les parties prenantes comme le faisaient les régulateurs européens avec l'écosystème Reg Tech opérationnaliser la protection des données et règlement financier avec des outils, des applications et du design. Et ils peuvent co-créer avec les citoyens, comme l'ARCEP français le fait avec son initiative de réglementation ascendante »J'alerte l'ARCEP ”.
Pourquoi l'OGP devrait-il se préoccuper de la réglementation numérique?
Nous avons rejoint et continuons de nous engager au sein de l'OGP pour renforcer la confiance des citoyens et, surtout, pour protéger la démocratie dans le monde. De la diffusion de la désinformation pendant les campagnes électorales à l'érosion des libertés civiles et des droits fondamentaux en ligne, un Internet non réglementé peut devenir une menace pour nos démocraties. Si nous voulons penser à la démocratie au-delà des urnes, nous devons de toute urgence faire face au fait que les technologies numériques peuvent avoir des effets indésirables sur les délibérations publiques, l'espace civique, la participation démocratique et la confiance des citoyens. En tant que décideurs politiques engagés et responsables, nous devons réglementer l'espace numérique pour protéger nos démocraties.
Si nous voulons réaliser la transition vers un état ouvert - comme c'est la vision du prochain OGP Comité de pilotageLe comité directeur est l'organe décisionnel exécutif de l'OGP. Son rôle est de développer, promouvoir et sauvegarder les valeurs, principes et intérêts d'OGP ; établir les idées fondamentales, les politiques et les règles d'OGP ... Messieurs les présidents, nous devons veiller à ce que les régulateurs deviennent des acteurs du mouvement d'ouverture. La transparence, la responsabilité, la collaboration, l'intégrité et la co-création doivent devenir leur nouveau mantra.
Les idéaux d'ouverture, de collaboration, d'horizontalité et de transparence d'Internet ont suscité un mouvement visant à renouveler la démocratie et à adapter nos institutions à la 21st siècle. L'émergence des technologies numériques a rendu possible le mouvement du gouvernement ouvert. Il est désormais de notre responsabilité d'orienter les régulateurs vers une régulation ouverte pour protéger nos espaces numériques et donc, nos démocraties.
¿Cómo podemos proteger la democracia, el espacio público y las instituciones en la era digital? ¿Cómo podemos asegurar que las tecnologías digitales tengan un efecto positivo en la democracia? ¿Qué salvaguardas debemos implementar para construir la confianza ciudadana en la toma de decisiones automatizada y los algoritmos que afectan nuestras vidas? En mayo pasado, y por primera vez en una Cumbre de OGP, las discusiones sobre el presente y el futuro del movimiento de gobierno abierto se centraron en estas preguntas.
Como lo expresó el primer ministro de Canadá Justin Trudeau durante la ceremonia de inauguración: “Los gobiernos tienen la responsabilidad de impulsar la regulación de las plataformas y el establecimiento de un marco, pero en colaboración con las plataformas y los ciudadanos.” Es cierto, la regulación de los espacios digitales es responsabilidad del Estado y, en un contexto donde las tecnologías digitales son cada vez más ubicuas, este tema toma gran importancia. La pregunta es: ¿Por qué y cómo establecer las regulaciones?
¿Por qué debemos regular el espacio digital?
El desarrollo tecnológico siempre ha estado entre las utopías y las distopías. Históricamente, hemos imaginado a la tecnología como fuente de sociedades fortalecidas, pero también como el detonador de una catástrofe inevitable. Los beneficios de la tecnología dependen de su apropiación por las sociedades y de la capacidad de la mano invisible – o más bien visible – del Estado de evitar o remediar sus consecuencias negativas.
En sus inicios, el internet inspiró una idea colectiva de libertad y de un nuevo espacio universal y sin límites. Sus valores: apertura, descentralización, neutralidad y universalidad inspiraron a una generación a creer en un orden en el que la horizontalidad, colaboración, transparencia y libre flujo de información eran la norma. Simbolizaba la promesa de una nueva democracia en la que los ciudadanos, empoderados, serían parte de un proceso de toma de decisiones “de abajo hacia arriba” y los gobiernos serían abiertos y rendirían cuentas.
Hoy, sin embargo, estamos lejos de aquella utopía sociotecnológica que habíamos imaginado. La privatización del espacio digital, la concentración de los datos y la riqueza en un oligopolio, la monetización de los datos personales, la falta de rendición de cuentas por parte de las empresas de tecnología y el alza en la vigilancia son algunas razones que explican la falta de confianza y el temor que existen. ¿Cómo ocurrió esto? En parte, porque no creamos las regulaciones necesarias. En realidad, porque no hubo ninguna regulación.
Para asegurar que el internet sea seguro y abierto, la regulación no solo es un deseo sino una necesidad.
¿Cómo regulamos el espacio digital?
Para luchar contra la desconfianza digital, tenemos que saber cuál es el impacto de las tecnologías en nuestras vidas. Además es necesario contar con una competencia justa para democratizar el mercado de las tecnologías y con un marco regulatorio actualizado para proteger y empoderar a los usuarios. El Estado debe establecer un nuevo sistema de controles que sea suficientemente flexible para adaptarse a la realidad de la tecnología en cada país y a sus cambios constantes. Este sistema debe establecerse en función de un regulador 2.0 que comprenda la innovación y tecnología que son necesarias para una regulación que adopte la “cultura de la apertura” para la rendición de cuentas y para la colaboración entre actores.
Estamos completamente de acuerdo con el primer ministro Trudeau: “Los ciudadanos nos llevarán a un mundo digital más seguro”. El internet es, por naturaleza, descentralizado y colaborativo, así que el marco regulatorio debe serlo también. Tenemos que modernizar a los encargados de regular, ayudarles a ser más transparentes y abiertos hacia los ciudadanos, la sociedad civil, actores económicos y autoridades públicas. A través de los datos abiertos, herramientas, confianza e información, el regulador 2.0 debe empoderar a los ciudadanos para ser micro reguladores y a definir las reglas del espacio digital.
Primer ministro de Canadá Justin Trudeau discute la gobernanza digital en la Cumbre Mundial de OGP.
En términos prácticos, ¿Qué pueden hacer quienes se encargan de la regulación? Pueden adoptar la innovación y el desarrollo tecnológico como el DPA de Francia a través de su laboratorio de innovación. Pueden ser más transparentes y simplificar el acceso ciudadano a la información, como lo hacen algunas instituciones federales de Estados Unidos con la iniciativa de e-regulaciones que busca lograr que las regulaciones sean más fáciles de encontrar, leer y comprender. Pueden empoderar a los usuarios, como lo hacen las instituciones reguladoras de las telecomunicaciones de Francia (ARCEP) y México (IFT) a través de datos abiertos, consultas públicas y herramientas. Pueden colaborar con actores como en Europa con el ecosistema de regulación de la tecnología para la protección de datos y las regulaciones financieras con herramientas, aplicaciones y diseño. Además, pueden cocrear soluciones con los ciudadanos como lo está haciendo ARCEP en Francia con su iniciativa de regulación participativa “J’alerte l’ARCEP”.
¿Por qué nos debería importar la regulación digital?
Nos unimos a OGP y seguimos colaborando con la alianza para fortalecer la confianza ciudadana y, sobre todo, para proteger la democracia en todo el mundo. Desde la divulgación de información falsa durante campañas electorales hasta la erosión de las libertades cívicas y los derechos fundamentales en línea, la falta de regulación en el internet puede representar una amenaza a la democracia. Si queremos proteger la democracia más allá de las urnas electorales, tenemos que reconocer el hecho que las tecnologías digitales pueden tener efectos no deseados en la deliberación pública, el espacio cívico, la participación democrática y la confianza ciudadana. Como tomadores de decisiones comprometidos y responsables, tenemos que regular el espacio digital para proteger nuestras democracias.
Si queremos alcanzar la transición hacia un Estado abierto, como lo plantea la visión de los siguientes presidentes del Comité Directivo OGP, necesitamos asegurar que los encargados de diseñar las regulaciones se incorporen al movimiento de la apertura. Transparencia, rendición de cuentas, colaboración, integridad y cocreación tendrá que ser su nuevo mantra.
Los ideales del internet de apertura, colaboración, horizontalidad y transparencia generaron un movimiento para renovar la democracia y adaptar nuestras instituciones al siglo XXI. La emergencia de las tecnologías digitales hacen que el movimiento del gobierno abierto sea posible. Hoy, es nuestra responsabilidad guiar a los encargados del diseño de las regulaciones hacia la regulación abierta para proteger el espacio digital y, por lo tanto, la democracia.
Commentaires (2)
Soyez sympa! Laissez un commentaire
Contenu similaire
Renforcer la démocratie et protéger les droits civiques à l'ère numérique
Pour que le gouvernement soit réactif et inclusif, il est essentiel de mettre en place un environnement propice qui protège les droits fondamentaux et les institutions démocratiques.
Paula Répondre
Hola! moi interesa este tema como moi involucro
Marissa O'Neill Répondre
Hola, Paula. Gracias por su interés. Sugiero que nous avons contacté Mauricio Mejia, auteur du blog publié il y a plusieurs mois, est activé sur Twitter: @Mau_MejiaG.