Visages d'un gouvernement ouvert

  Por qué estás interesada en el gobierno ouvert? Cómo es que tu experiencia te trajo hasta aquí? Si tuviera que dar una respuesta breve acerca de mi involucramiento con el concepto de gobierno abierto, diría que fue de forma…

Comment vous êtes-vous impliquée dans le gouvernement ouvert? Qu'est-ce qui, dans votre parcours, vous a inspiré à travailler dans ce domaine? Si je devais fournir une réponse brève concernant mon implication dans le concept de gouvernement ouvert, alors ce serait «simple…

Por qué estás interesado en el gobierno ouvert? Cómo es que tu experiencia te trajo hasta aquí? Yo empecé a trabajar en lo que aún no se llamaba “gobierno abierto” en el 2007. Ese año, Francia tuvo un nuevo presidente…

Comment vous êtes-vous impliquée dans le gouvernement ouvert? Qu'est-ce qui, dans votre parcours, vous a inspiré à travailler dans ce domaine? J'ai commencé à travailler sur ce qui n'était pas encore appelé «gouvernement ouvert» en 2007. Cette année-là, la France avait un nouveau président…

Version française »¿Por qué estás interesada en el gobierno abierto? ¿Cómo es que tu experiencia te trajo hasta aquí? El gobierno ouvert à es una forma de consolidar y mejorar la démocracia. Como periodista veo, además, cómo la corrupción ha…

Version en español »Qu'est-ce qui vous a personnellement impliqué dans le gouvernement ouvert? Qu'est-ce qui, dans votre parcours, vous a inspiré à travailler dans ce domaine? Les gouvernements ouverts sont un moyen de renforcer et d'améliorer la démocratie. D'ailleurs, en tant que journaliste, j'ai été témoin ...

Por qué estás interesada en el gobierno ouvert? Cómo es que tu experiencia te trajo hasta aquí? Creo que no hay una sola respuesta a esta pregunta, sino una mezcla de experiencias, historias, esperanzas y sueños que se han combinado…

Version anglaise ici. ¿Por qué estás interesado en el gobierno abierto? ¿Cómo es que tu experiencia te trajo hasta aquí? Yo vengo de una familia bastante pobre, así que he visto la pobreza muy de cerca, con mis propios ojos.…

Versión en español aquí. Qu'est-ce qui vous a personnellement impliqué dans le gouvernement ouvert? Qu'est-ce qui, dans votre parcours, vous a inspiré à travailler dans ce domaine? Je viens d'une famille assez pauvre, donc je pouvais voir la pauvreté de très près, avec ma très…