Stories

Lessons from Reformers: In 2016, the Albanian Institute of Science (AIS)–one of the CSOs engaged in the OGP process in Albania–conducted a study using data on women-owned businesses...

Lecciones de los Reformadores: En el año 2016, el Instituto de Ciencias de Albania (AIS por sus siglas en inglés) – OSC que participa en los procesos de OGP en Albania- llevó a cabo un análisis de los datos disponibles sobre las empresas de mujeres...

Leçons à Tirer des Réformateurs : En 2016, l’Institut albanais des sciences (AIS), l’une des organisations de la société civile mobilisées dans le processus du PGO en Albanie, a mené une étude utilisant des données sur les entreprises appartenant à des femmes...

Lessons from Reformers: Whistleblowers serve a critical social function by flagging neglect or abuses in the public and private sector...

Lecciones de los Reformadores: Los denunciantes desempeñan una función social fundamental, pues dan a conocer abusos y negligencias que se presentan en los sectores público y privado...

Leçons à Tirer des Réformateurs : Les lanceurs d’alerte assument une fonction sociale essentielle en dénonçant la négligence ou les abus des secteurs public et privé...

Lessons from Reformers: Obtaining official not-for-profit status for an organization in Ukraine has long been considered a difficult process.

Lecciones de los Reformadores: En Ucrania, ser registrado como organización sin fines de lucro ha sido considerado como un proceso difícil.

Leçons à Tirer des Réformateurs : L’obtention du statut officiel d’organisation sans but lucratif (OSBL) en Ukraine a longtemps été considérée comme étant un processus laborieux.

Lessons from Reformers: Although Kenya requires that 30% of procurement opportunities be allocated to women, youth, and people with disabilities, these groups still face significant obstacles in the procurement market.

Lecciones de los Reformadores: Si bien Kenia exige que el 30% de las oportunidades de contratación se asignen a mujeres, jóvenes y personas con discapacidad, estos grupos aún enfrentan obstáculos importantes en el mercado de contrataciones.

Leçons à Tirer des Réformateurs : Bien que Kenya exige que 30 % des marchés publics soient octroyés aux femmes, aux jeunes et aux personnes handicapées, ces groupes rencontrent toujours des obstacles importants dans ce secteur.

Lessons from Reformers: As a resource-rich country that has been plagued by grand corruption, beneficial ownership transparency has emerged as an important tool in Nigeria.

Lecciones de los Reformadores: Como país rico en recursos que ha sido afectado por una gran corrupción, la transparencia de los beneficiarios reales ha emergido como una herramienta importante en Nigeria.

Leçons à Tirer des Réformateurs : En tant que pays riche en ressources naturelles et qui a été miné par la corruption à un niveau élevé, la transparence en matière de propriété effective apparaît comme un outil important en Nigéria.

Lessons from Reformers: Uruguay’s 2004 constitutional reform reversed privatization of water and sanitation services. This reform signaled a significant public interest in water and sanitation governance.

Lecciones de los Reformadores: La reforma constitucional de Uruguay de 2004 revirtió la privatización de los servicios de agua y saneamiento. Esta reforma es una muestra de que la gobernanza del agua y saneamiento son de interés público.

Leçons à Tirer des Réformateurs : La réforme constitutionnelle de 2004 en Uruguay a aboli la privatisation des services d’eau et d’assainissement. Cette réforme témoigne d’un intérêt public important pour la gouvernance de l’eau et de l’assainissement.

Lessons from Reformers: After the successful launch of the ProZorro e-procurement platform in 2015, Ukraine launched DoZorro...

Lecciones de los Reformadores: Después del exitoso lanzamiento de la plataforma de contrataciones digitales de ProZorro en el año 2015, Ucrania lanzó DoZorro en noviembre de 2016...

Leçons à Tirer des Réformateurs : Après le lancement réussi de la plateforme d’approvisionnement électronique ProZorro en 2015, l’Ukraine a lancé DoZorro en novembre 2016...